Übersetzung für "Expected output" in Deutsch

The variation of the theoretically expected gas output as a function of time was also calculated.
Daneben wurde der zeitliche Verlauf der theoretisch erwarteten Gasproduktion berechnet.
EuroPat v2

In the exemplifying embodiment shown, an expected milling output is outputted for this purpose in fourth block 54 .
Dazu wird im gezeigten Ausführungsbeispiel im vierten Block 54 eine erwartete Fräsleistung ausgegeben.
EuroPat v2

Sample sequences and the expected output of these arrays are as follows:
Beispielsequenzen und die erwartete Ausgabe dieser Sequenzen sind wie folgt:
CCAligned v1

The mathematical model 4 could directly deliver the expected value as output variable.
Das mathematische Modell 4 kann als Ausgangsgröße unmittelbar den erwarteten Wert liefern.
EuroPat v2

However, the situation changed drastically with the expected output of the third patch.
Jedoch änderte sich die Situation drastisch mit der erwarteten Ausgabe des dritten Patch.
ParaCrawl v7.1

The expected output corresponds to the annual needs of up to 300 households.
Die erwartete Leistung entspricht dem jährlichen Bedarf von bis zu 300 Haushalten.
ParaCrawl v7.1

In more complex situations you also might want to give the expected output or behavior.
In komplexeren Situationen könntest du auch das erwartete Ergebnis oder Verhalten angeben.
ParaCrawl v7.1

The feedback from the load is compared with the expected output of the bias source.
Die Rückkopplung des Vorspannungspotentials von dem Lastwiderstand wird mit der erwarteten Ausgabe der Vorspannungsquelle verglichen.
EuroPat v2

The expected pick­up in output growth will be insufficient to significantly affect employment opportunities in 1992.
Die erwartete Erholung des Wirtschaftswachs­tums wird nicht ausreichen, um die Beschäftigungschancen 1992 nennenswert zu verbessern.
EUbookshop v2

The data measured in this way are then compared to the expected output data associated with this test case.
Die so erfassten Daten werden anschließend mit den diesem Testfall zugeordneten erwarteten Ausgangsdaten verglichen.
EuroPat v2

The data thus collected is then compared with the expected output data associated with this test case.
Die so erfassten Daten werden anschließend mit den diesem Testfall zugeordneten erwarteten Ausgangsdaten verglichen.
EuroPat v2