Übersetzung für "Expect to hear" in Deutsch

I'll expect to hear from you by Monday.

Ich erwarte, spätestens am Montag von Ihnen zu hören.

Tatoeba v2021-03-10

I expect to hear from Tom soon.

Ich rechne damit, bald von Tom zu hören.

Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't expect to hear back from Mary so soon.

Tom hatte nicht erwartet, so früh Antwort von Maria zu erhalten.

Tatoeba v2021-03-10

Expect to hear both languages throughout the city and even find menus using both.

Sie werden beide Sprachen in der Stadt hören und sogar zweisprachige Speisekarten finden.

TildeMODEL v2018

When do you expect to hear from Cherry and Buster?

Wann erwartest du, von Cherry und Buster zu hören?

OpenSubtitles v2018

I didn't expect to hear back from you so quickly.

Ich hatte nicht erwartet, so schnell wieder von Ihnen zu hören.

OpenSubtitles v2018

I didn't expect to hear from you again.

Ich hatte nicht erwartet, noch mal von Ihnen zu hören.

OpenSubtitles v2018

I expect to hear from him first thing in the morning.

Ich erwarte, morgen früh von ihm zu hören.

OpenSubtitles v2018

Expect to hear from me often.

Ihr werdet oft von mir hören.

OpenSubtitles v2018

I didn't expect to hear a simple yes.

Ich rechnete nicht mit einem einfachen Ja.

OpenSubtitles v2018

Didn't expect to hear from you tonight.

Habe nicht erwartet, heute Abend noch etwas von dir zu hören.

OpenSubtitles v2018

How do you expect me to hear you when you're shouting from the other side of the house?

Wie soll ich dich hören, wenn du von dort rüber schreist?

OpenSubtitles v2018

I did not expect to hear anything further on this subject from you.

Ich erwartete nicht, noch irgendetwas dazu von dir zu hören.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe