Übersetzung für "In expectation of" in Deutsch
Tens
of
thousands
of
producers
have
started
to
grow
strawberries
in
expectation
of
the
decision.
Zehntausende
Erzeuger
haben
in
Erwartung
einer
Entscheidung
mit
dem
Anbau
von
Erdbeeren
begonnen.
Europarl v8
We
live
in
expectation
of
his
coming!
Wir
leben
in
der
Erwartung
seines
Kommens!
ParaCrawl v7.1
And
so
everything
is
in
anxious
expectation
of
things
to
come.
Und
so
ist
alles
in
banger
Erwartung
des
Kommenden.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
drop
in
the
expectation
of
life
and
the
generally
catastrophic
health
situation
of
the
indigenous
population.
Folge
sind
die
sinkende
Lebenserwartung
und
der
insgesamt
katastrophale
Gesundheitszustand
der
indigenen
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
However,
the
overcharging
can
lead
to
a
decrease
in
the
life
expectation
of
the
batteries.
Allerdings
kann
die
Überladung
zu
einer
Verringerung
der
Lebenserwartung
der
Batterien
führen.
EuroPat v2
Everything
was
a
little
bigger
here,
also
the
recovery,
in
expectation
of
many
patients.
Alles
ist
hier
etwas
größer,
auch
der
Aufwachbereich
in
Erwartung
vieler
Patienten.
CCAligned v1
It,
in
expectation
of
food,
moreover
quite
trustful,
is
in
the
winter.
Im
Winter
ist
es,
in
Erwartung
von
Nahrung,
zudem
recht
zutraulich.
ParaCrawl v7.1
The
future
is
regarded
optimistically,
in
expectation
of
advancing
further
development
and
ongoing
growth.
Die
Zukunft
wird
optimistisch
gedeutet,
in
Erwartung
fortschreitender
Höherentwicklung
und
weiteren
Wachstums.
ParaCrawl v7.1
United
in
prayer,
I
greet
you
in
the
name
of
the
Lord,
in
expectation
of
your
kind
reply.
Im
Gebet
vereint
grüße
ich
Sie
in
der
Hoffnung
auf
eine
baldige
Rückantwort.
ParaCrawl v7.1
White
flags
hung
out
of
the
windows
in
expectation
of
the
British.
Weiße
Flaggen
hingen
aus
den
Fenstern
in
Erwartung
der
Briten.
ParaCrawl v7.1
Full
of
trust,
we
commit
ourselves
to
living
in
expectation
of
your
return
in
glory.
Voll
Zuversicht
verpflichten
wir
uns,
in
Erwartung
deiner
glorreichen
Wiederkunft
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
We
live
in
expectation
of
winter
.
Wir
leben
in
Erwartung
des
Winters.
ParaCrawl v7.1
They
live
in
the
world
in
expectation
of
the
life
to
come.
Er
lebt
hier
in
der
Erwartung
des
zukünftigen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
In
expectation
of
your
response,
In
Erwartung
Ihrer
Antwort
verbleiben
wir.
ParaCrawl v7.1
The
legal
complaint
was
filed
on
30
June
2014
in
expectation
of
the
new
law.
Die
rechtliche
Beschwerde
wurde
am
30.
Juni
in
Erwartung
des
neuen
Gesetzes
eingereicht.
ParaCrawl v7.1