Übersetzung für "Expand opportunities" in Deutsch
So
how
can
we
best
expand
opportunities
for
girls?
Wie
also
können
wir
die
Chancen
für
Mädchen
am
besten
erweitern?
News-Commentary v14
Foreign
commercial
banks
expand
our
opportunities
in
business
and
in
leisure.
Ausländische
Banken
erweitern
unsere
Möglichkeiten
in
der
Wirtschaft
und
in
der
Freizeit.
ParaCrawl v7.1
CopyFX
allows
Investors
and
Traders
to
expand
opportunities
for
cooperation
by
means
of
the
cross
copying
system.
Das
CopyFX
ermöglicht
Anlegern
und
Händlern,
die
Möglichkeiten
zur
Zusammenarbeit
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Expand
the
opportunities
for
motorcyclists
and
cyclists
by
building
a
garage.
Erweitern
Sie
die
Möglichkeiten
für
Motorradfahrer
und
Radfahrer
durch
den
Bau
einer
Garage.
ParaCrawl v7.1
Cross
border
markets
help
to
develop
and
expand
market
opportunities.
Grenzüberschreitende
Märkte
helfen,
Marktchancen
zu
entwickeln
und
zu
erweitern.
CCAligned v1
Contact
us
so
we
can
jointly
expand
business
opportunities!
Kontaktieren
Sie
uns,
damit
wir
gemeinsam
unsere
Geschäftsmöglichkeiten
erweitern
können!
CCAligned v1
Expand
your
opportunities
and
access
untapped
sources
of
additional
income.
Erweitern
Sie
Ihre
Möglichkeiten
und
erschliessen
Sie
sich
ein
zusätzliches
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
Compatibility
with
Profoto's
light
shaping
tools
expand
your
creative
opportunities
further.
Die
Kompatibilität
mit
den
Lichtformern
von
Profoto
erweitert
Ihre
kreativen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Expand
your
opportunities
and
access
untapped
sources
of
inspiration.
Erweitern
Sie
Ihre
Möglichkeiten
und
erschliessen
Sie
sich
zusätzliche
Inspirationen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
expand
your
opportunities
at
CopyFX?
Möchten
Sie
Ihre
Chancen
bei
CopyFX
erweitern?
ParaCrawl v7.1
Expand
your
opportunities
by
developing
solutions
on
Cisco
platforms.
Erweitern
Sie
Ihre
Vertriebschancen,
indem
Sie
Lösungen
auf
Cisco
Plattformen
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Loyal
credit
programs
will
expand
your
opportunities.
Die
loyalen
Kreditprogramme
werden
Ihre
Möglichkeiten
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
It
will
allow
to
expand
opportunities
and
will
make
operation
more
comfortable.
Es
wird
zulassen,
die
Möglichkeiten
auszudehnen
und
wird
den
Betrieb
komfortabeler
machen.
ParaCrawl v7.1
We
must
expand
these
opportunities.
Wir
müssen
diese
Chancen
ausdehnen.
Europarl v8
Poor
countries
can
move
swiftly
to
expand
opportunities
for
education
at
a
much
lower
cost
than
is
commonly
imagined.
Arme
Länder
können
ihre
Ausbildungsmöglichkeiten
schnell
und
viel
günstiger
erweitern,
als
allgemein
angenommen
wird.
News-Commentary v14
Further
liberalisation
of
aviation
markets
on
a
global
level
will
also
expand
market
opportunities
for
the
European
aviation
industry.
Die
weitere
Liberalisierung
der
Luftverkehrsmärkte
auf
globaler
Ebene
wird
auch
die
Marktmöglichkeiten
der
europäischen
Luftfahrtindustrie
erweitern.
TildeMODEL v2018
The
private
sector
should
be
encouraged
to
develop
and
expand
opportunities
for
researchers.
Der
Privatsektor
sollte
ermuntert
werden,
Möglichkeiten
für
Forscher
zu
entwickeln
und
zu
erweitern.
TildeMODEL v2018
With
our
professional
HR
management
consulting,
you
[can]
expand
your
opportunities
for
being
able
to
providesolutions
for
HR
reporting.
Mit
unserer
fachlichen
HR-Management-Beratung
erweitern
Sie
Ihre
Möglichkeiten,Lösungen
für
HR-Reportingbereitstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
high
degree
of
digitisation,
the
DPMA
was
also
able
to
expand
its
teleworking
opportunities.
Dank
des
hohen
Grades
an
Digitalisierung
konnte
das
Amt
auch
seine
Angebote
zur
Telearbeit
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Expand
business
opportunities:
be
innovative,
challenge
the
status
quo.
Erweitern
Sie
Ihre
Geschäftsmöglichkeiten:
Seien
Sie
innovativ
und
stellen
Sie
den
Status-Quo
in
Frage.
CCAligned v1