Übersetzung für "Been expanded" in Deutsch
The
role
of
the
occupational
health
practitioner
has
been
expanded.
Die
Rolle
der
Arbeitsmediziners
wird
erweitert.
ELRA-W0201 v1
That
pool
has
been
expanded
to
$240
billion
in
2012.
Dieser
Pool
wurde
im
Jahr
2012
auf
240
Milliarden
US
$
erweitert.
Wikipedia v1.0
In
the
following
decades,
the
structures
of
the
fort
have
been
expanded
and
strengthened.
In
den
nächsten
Jahrzehnten
wurden
die
Anlagen
der
Festung
ständig
erweitert
und
verstärkt.
Wikipedia v1.0
Since
then,
the
facility
has
been
expanded
to
four
courts
and
a
clubhouse
has
been
built.
Inzwischen
wurde
die
Anlage
auf
vier
Tennisplätze
erweitert
und
ein
Clubhaus
gebaut.
Wikipedia v1.0
This
network
has
been
expanded
to
46
SMEDAs.
Dieses
Netz
ist
auf
46
SMEDA
ausgeweitet
worden.
TildeMODEL v2018
Under
the
new
mandate,
the
Agency's
role
and
activities
have
been
significantly
expanded.
Mit
der
neuen
Aufgabenstellung
wurden
Rolle
und
Tätigkeitsgebiet
der
Agentur
erheblich
ausgeweitet.
TildeMODEL v2018
Due
to
the
Angels
the
inquiries
have
been
also
expanded
to
Yamato
and
Tanioka.
Durch
die
Angels
sind
die
Ermittlungen
auf
Yamato
und
Tanioka
ausgedehnt
worden.
OpenSubtitles v2018
Since
its
inception,
the
scope
of
the
shown
exhibits
has
been
constantly
expanded.
Seit
seiner
Gründung
wurde
der
Umfang
der
ausgestellten
Exponate
permanent
erweitert.
WikiMatrix v1
The
station
infrastructure
had
already
been
expanded
by
the
end
of
the
1870s.
Bereits
zuvor
war
der
Bahnhof
Ende
der
1870er
Jahre
erweitert
worden.
WikiMatrix v1
Furthermore,
most
of
the
diplomatic
missions
to
the
Community
have
been
considerably
expanded.
Außerdem
wurden
die
meisten
diplomatischen
Vertretungen
bei
der
Gemeinschaft
erheblich
erweitert.
EUbookshop v2