Übersetzung für "Expand on" in Deutsch
I
would
now
like
to
expand
on
the
amendments.
Ich
möchte
nunmehr
auf
die
einzelnen
Änderungsanträge
eingehen.
Europarl v8
Please
allow
me
to
expand
on
a
few
points.
Lassen
Sie
mich
einige
Punkte
weiter
ausführen.
Europarl v8
I
would
like
you
to
expand
on
it
a
little.
Ich
möchte,
daß
Sie
hierauf
etwas
näher
eingehen.
Europarl v8
I
will
expand
on
each
of
these
axes.
Ich
werde
auf
jede
dieser
Achsen
eingehen.
Europarl v8
I
am
going
to
expand
on
some
of
these
points.
Ich
möchte
mir
gestatten,
auf
einige
dieser
Punkte
näher
einzugehen.
Europarl v8
I
would
just
like
to
expand
on
the
economic
elements
of
the
Seville
European
Council.
Ich
will
lediglich
auf
die
wirtschaftlichen
Aspekte
des
Europäischen
Rates
von
Sevilla
eingehen.
Europarl v8
I
will
therefore
expand
further
on
this
point.
Daher
werde
ich
näher
auf
diesen
Punkt
eingehen.
Europarl v8
I
would
appreciate
it
if
you
could
expand
on
this
a
little.
Ich
wäre
sehr
dankbar,
wenn
Sie
ein
wenig
näher
darauf
eingehen
könnten.
Europarl v8
Could
you
please
expand
on
that
and
not
leave
it
in
suspended
animation?
Könnten
Sie
das
bitte
weiter
ausführen
und
nicht
im
luftleeren
Raum
stehen
lassen?
Europarl v8
I
will
of
course
be
happy
to
expand
on
any
point
in
our
subsequent
discussion.
In
unserer
anschließenden
Diskussion
werde
ich
einzelne
Punkte
natürlich
gerne
genauer
ausführen.
TildeMODEL v2018
Allow
me
to
expand
briefly
on
each
of
these
messages.
Erlauben
Sie
mir
nun,
die
einzelnen
Aussagen
näher
zu
erläutern.
TildeMODEL v2018
Allow
me
to
expand
on
one
or
two
elements
in
the
external
energy
policy.
Lassen
Sie
mich
einige
Punkte
dieser
Energieaußenpolitik
erläutern.
TildeMODEL v2018