Übersetzung für "Excellent collaboration" in Deutsch

The Commission and Chile already have excellent collaboration through the disaster preparedness programme (DIPECHO).
Die Kommission und Chile arbeiten im Rahmen des Katastrophenschutzprogramms DIPECHO bereits exzellent zusammen.
TildeMODEL v2018
The excellent collaboration between these five Pacts is particularly noteworthy.
Hervorzuheben ist die gute Zusammenarbeit zwischen den fünf Beschäftigungsbündnissen.
EUbookshop v2
The Commission intends to pursue this excellent collaboration.
Die Kommission ist darauf bedacht, diese bewährte Zusammenarbeit fortzusetzen.
EUbookshop v2
A supplier is honored with this price for excellent collaboration once annually.
Mit diesem Preis wird jedes Jahr ein Lieferant für die hervorragende Zusammenarbeit geehrt.
ParaCrawl v7.1
Excellent solutions, excellent project execution, excellent results, excellent collaboration.
Exzellente Lösungen, exzellente Projektausführungen, exzellente Ergebnisse, exzellente Zusammenarbeit.
CCAligned v1
We would like to thank them for the trust in our products and the excellent collaboration.
Wir bedanken uns für das Vertrauen in unsere Produkte und die hervorragende Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The cases of children identified are discussed and individual solutions considered, in excellent collaboration.
In perfekter Zusammenarbeit werden Fälle von Kindern diskutiert und individuelle Lösungen gesucht.
ParaCrawl v7.1
Through excellent coordination and collaboration, this regrouping of humanitarian actors is bearing fruit.
Dank ausgezeichneter Koordination und Zusammenarbeit trägt dieser Zusammenschluss humanitärer Akteure Früchte.
ParaCrawl v7.1
Throdi offers you an excellent solution in collaboration with RouteYou.
Throdi bietet Ihnen eine ausgezeichnete Lösung in Zusammenarbeit mit RouteYou.
CCAligned v1
The excellent collaboration with DHL is aspiration and motivation in equal measure.
Die gute Zusammenarbeit mit DHL ist für uns Anspruch und Ansporn gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
At the same time, I would like to thank Susanne Kortendick for three years of excellent collaboration.
Gleichzeitig möchte ich Susanne Kortendick für die dreijährige vertrauensvolle Zusammenarbeit danken.
ParaCrawl v7.1
She told me about the outstanding expertise and the excellent collaboration between colleagues in Houston.
Sie erzählte mir von den ausgezeichneten Expertisen und der kollegialen Zusammenarbeit in Houston.
ParaCrawl v7.1
I also found it in the excellent collaboration with the heads of sector.
Auch gibt mir die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen der verschiedenen Rennabschnitte Motivation.
ParaCrawl v7.1
In this context may I draw attention to the excellent cooperation and collaboration we have enjoyed with the Luxembourg Presidency.
In diesem Zusammenhang möchte ich die sehr gute Zusammenarbeit und Kooperation mit der luxemburgischen Ratspräsidentschaft unterstreichen.
Europarl v8
Let me also once more thank my co-rapporteur Mr Leinen for our excellent collaboration.
Mein nochmaliger Dank gilt auch meinem Koberichterstatter, Herrn Leinen, für die hervorragende Zusammenarbeit.
Europarl v8
I should also like expressly to praise the excellent collaboration between the committees and the rapporteurs.
Ich möchte ausdrücklich auch die gute Zusammenarbeit zwischen den Ausschüssen und den Berichterstattern würdigen.
Europarl v8
Rainer Kirchhübel thanks all employees for their excellent service and collaboration over the years.
Rainer Kirchhübel dankt allen Mitarbeitern für den Einsatz und die gute Zusammenarbeit in all den Jahren.
ParaCrawl v7.1
An excellent collaboration and the fastest interface ever implemented with Airbnb.
Eine exzellente Zusammenarbeit und die schnellste Schnittstelle, die jemals mit Airbnb implementiert wurde.
CCAligned v1
Patrick Zöllner, Project Manager, Elements Entertainment, is equally delighted about this excellent collaboration:
Und auch Patrick Zöllner, Projektmanager Elements Entertainment, freut sich über die gute Zusammenarbeit:
CCAligned v1
We assured you for an excellent collaboration and addressability at your requirements.
Seien Sie versichert, der eine hervorragende Zusammenarbeit und eine Adressierbarkeit auf Ihre Anforderungen.
CCAligned v1
The result is impressive and proof of the excellent collaboration with our partner.”
Das Ergebnis ist beeindruckend und ein Beleg für die exzellente Zusammenarbeit mit unserem Partner.“
ParaCrawl v7.1
Vincenzo Carrieri praises the excellent collaboration: "We have only had good experiences with S-GE.
Vincenzo Carrieri lobt die ausgezeichnete Zusammenarbeit: «Wir haben mit S-GE nur gute Erfahrungen gemacht.
ParaCrawl v7.1
News has spread of the excellent collaboration between Grupo CASSA from El Salvador and BMA.
Die gute Zusammenarbeit zwischen der Grupo Cassa aus El Salvador und BMA hat sich herumgesprochen.
ParaCrawl v7.1
Excellent collaboration at Sika relies on team-minded staff, open communications and on individual responsibility.
Die ausgezeichnete Zusammenarbeit bei Sika beruht auf teamorientiert denkenden Mitarbeitenden, offener Kommunikation und individueller Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
This cross-country saddle is the result of excellent collaboration with the German Team Olympic Winner Ingrid Klimke.
Eventing Gelände-Sattel Dieser Gelände-Sattel ist das Ergebnis exzellenter Zusammenarbeit mit der deutschen Mannschafts-Olympiasiegerin Ingrid Klimke.
ParaCrawl v7.1
Thanks to excellent collaboration with the customer the system could be continuously improved and adapted to requirements.
Dank guter Zusammenarbeit mit den Kunden konnte das System laufend verbessert und den Bedürf-nissen angepasst werden.
ParaCrawl v7.1
The company also underlines the great importance of excellent collaboration with its partners.
Darüber hinaus betont das Unternehmen den hohen Stellenwert einer guten Zusammenarbeit mit seinen Partnern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

excellent excellent collaboration a collaboration between collaborator
be collaborative her excellency excel excel through
collaboration between collaborate with each other