Übersetzung für "Exact position" in Deutsch
In
quantum
mechanics,
the
exact
position
and
exact
speed
of
an
object
have
no
meaning.
In
der
Quantenmechanik
haben
die
genaue
Position
und
Geschwindigkeit
eines
Objekts
keine
Bedeutung.
TED2020 v1
Knowledge
of
the
exact
position
of
vessels
is
a
must.
Die
Kenntnis
der
genauen
Position
eines
Fischereifahrzeugs
ist
dabei
unabdingbar.
TildeMODEL v2018
I
know
the
exact
position
of
her
room.
Ich
bin
über
die
Lage
ihres
Zimmers
informiert.
OpenSubtitles v2018
Only
he
knows
its
exact
position.
Nur
er
kennt
seine
genaue
Position.
OpenSubtitles v2018
But
we
haven't
been
able
to
pinpoint
its
exact
position.
Aber
wir
konnten
ihre
genaue
Lage
nicht
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
exact
position
of
the
Galactica?
Wie
lautet
die
exakte
Position
der
Galactica?
OpenSubtitles v2018
Further
samples
will
be
taken
until
the
exact
position
of
brain
wave
activity
can
be
determined.
Weitere
Entnahmen
folgen,
bis
der
genaue
Ort
der
Hirnwellentätigkeit
bestimmt
wird.
OpenSubtitles v2018
The
exact
position
of
the
fluor
escence
spectra
of
the
oils
in
question
was
plotted.
Die
genaue
Lage
der
Fluores
zenzspektren
der
interessierenden
Ole
wurde
aufgenommen.
EUbookshop v2
The
exact
position
of
the
printed
circuit
board
2
is
thus
defined.
Damit
ist
die
genaue
Lage
der
gedruckten
Schaltung
2
festgelegt.
EuroPat v2
The
exact
position
of
the
entry
points
is
determined
by
the
composition
of
the
entry
hydrocabon
mixture.
Die
Lage
der
Aufgabestellen
wird
in
Abhängigkeit
von
der
Zusammensetzung
des
Einsatzkohlenwasserstoffgemisches
ermittelt.
EuroPat v2
The
exact
position
of
the
bending
device
is
determined
by
stops,
not
shown
in
the
Figures.
Die
genaue
Lage
der
Biegevorrichtung
wird
durch
nicht
dargestellte
Anschläge
festgelegt.
EuroPat v2
The
exact
relative
position
between
126
and
132
is
determined
by
a
rotational
lock
134.
Die
exakte
Relativstellung
zwischen
126
und
132
wird
durch
eine
Drehsicherung
134
festgelegt.
EuroPat v2
The
exact
taxonomic
position
of
Rhacophytales
is
still
unclear.
Die
genaue
systematische
Stellung
der
Rhacophytales
ist
nach
wie
vor
unklar.
WikiMatrix v1
This
exact
zero
position
is
set
after
the
first
printing
using
the
device
according
to
the
invention.
Diese
exakte
Nullstellung
wird
nach
den
ersten
Drucken
mit
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
einjustiert.
EuroPat v2
Their
exact
position
is
defined
with
the
help
of
locating
pins
15.
Ihre
genaue
Lage
wird
mit
Hilfe
der
Paßstifte
15
definiert.
EuroPat v2
He
checks
visually
the
exact
position
of
the
surgical
instrument
intraoperatively.
Dieser
überprüft
intraoperativ
die
exakte
Lage
des
Operationsinstrumentes
visuell.
EuroPat v2
The
relative
positions
of
the
satellites
in
respect
to
each
other
known
from
this
allow
a
more
exact
position
determination
of
the
user.
Die
damit
bekannten
Relativpositionen
der
Satelliten
zueinander
ermöglichen
eine
genauere
Positionsbestimmung
des
Teilnehmers.
EuroPat v2
An
exact
determination
of
position
of
the
vehicle
is
not
possible
with
two
beacons.
Eine
exakte
Postionsbestimmung
des
Fahrzeugs
ist
mit
zwei
Baken
nicht
möglich.
EuroPat v2
When
a
printing
plate
is
being
changed,
assurance
is
thereby
provided
that
an
exact
position
is
assumed
and
maintained.
Beim
Druckplattenwechsel
wird
dadurch
das
Erreichen
und
die
Beibehaltung
einer
exakten
Position
garantiert.
EuroPat v2