Übersetzung für "Exact figures" in Deutsch
I
shall
not
offer
"exact"
figures
of
jobs
created.
Ich
werde
keine
"genauen"
Zahlen
über
geschaffene
Arbeitsplätze
vorlegen.
TildeMODEL v2018
I
cannot
disclose
exact
figures.
Ich
darf
keine
genauen
Zahlen
nennen.
OpenSubtitles v2018
Not
all
Member
States
gave
exact
figures
as
to
how
much
money
is
spent
on
a
yearly
basis
implementing
integration
policies.
Nicht
alle
Mitgliedstaaten
haben
genaue
Zahlenangaben
zu
den
jährlichen
Aufwendungen
für
Integrationsmaßnahmen
gemacht.
TildeMODEL v2018
I...
I
don't
think
I
have
exact
figures.
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
da
genaue
Zahlen
haben.
OpenSubtitles v2018
However,
it
is
difficult
to
specify
exact
figures
for
the
critical
areas.
Exakte
nummerische
Angaben
für
kritische
Bereiche
lassen
sich
jedoch
kaum
machen.
EUbookshop v2
No
exact
figures
on
the
number
of
disabled
persons
are
available.
Angaben
über
die
Zahl
der
Behinderten
existieren
nicht.
EUbookshop v2
The
exact
figures
and
conditions
are
indicated
in
the
Table
hereinafter.
Die
genauen
Daten
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
enthalten.
EuroPat v2
Note:
All
percentages
have
been
calculated
on
exact
figures,
before
rounding.
Anmerkung:
Alle
Prozentsätze
wurden
anhand
genauer
Beträge
ermittelt
und
dann
gerundet.
EUbookshop v2
Exact
figures
on
unemployment
among
the
disabled
are
not
available.
Genaue
Zahlen
über
die
Höhe
der
Arbeitslosigkeit
bei
Behinderten
liegen
nicht
vor.
EUbookshop v2
But
I
can't
give
you
any
exact
figures.
Aber
ich
kann
ihnen
keine
genauen
Zahlen
nennen.
QED v2.0a
The
quasi-impossibility
of
knowing
the
exact
figures
is
obvious.
Es
ist
offensichtlich
nicht
möglich,
die
genauen
Zahlen
zu
kennen.
ParaCrawl v7.1
Percentages
are
based
on
the
exact
figures.
Den
Prozentangaben
liegen
die
genauen
Werte
zugrunde.
ParaCrawl v7.1
The
exact
figures
are
contained
in
our
factsheet.
Die
genauen
Zahlen
können
Sie
unserem
Factsheet
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
not
release
exact
figures
for
several
weeks.
Genaue
Zahlen
wird
das
Unternehmen
erst
in
einigen
Wochen
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
The
initially
hectic
emigration
precludes
the
possibility
of
obtaining
exact
figures.
Die
anfangs
überstürzte
Auswanderung
machte
genaue
Angaben
überhaupt
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Exact
figures
are
more
convincing
than
words.
Exakte
Zahlen
überzeugen
einfach
mehr
als
viele
Worte.
ParaCrawl v7.1
To
attempt
to
give
absolutely
exact
figures
of
a
future
condition
would
be
absurd.
Genaue
Ziffern
der
zukünftigen
Verhältnisse
geben
zu
wollen,
wäre
lächerlich.
ParaCrawl v7.1
Rounding
of
exact
figures
may
result
in
differences.
Durch
die
Rundung
der
exakten
Zahlen
können
sich
Differenzen
ergeben.
ParaCrawl v7.1