Übersetzung für "Every employee" in Deutsch
35
hours
of
learning
per
year
for
every
employee
might
be
an
attainable
benchmark.
Ein
realistisches
Ziel
könnten
35
Stunden
Weiterbildung
pro
Jahr
und
Beschäftigten
sein.
TildeMODEL v2018
It's
impossible
for
us
to
know
the
details
of
every
employee.
Dadurch
ist
es
uns
nicht
möglich,
jeden
einzelnen
Mitarbeiter
zu
kennen.
OpenSubtitles v2018
They
sacrifice
another
employee
every
week
in
remembrance.
Sie
opfern
jede
Woche
einen
weiteren
Angestellten
als
Erinnerung
daran.
OpenSubtitles v2018
It's
every
employee
that
works
for
me.
Es
geht
um
jeden
Angestellten
der
für
mich
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
And
I
did
find
one
that
was
sent
to
every
employee.
Und
ich
fand
eine,
die
an
jeden
Mitarbeiter
geschickt
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
expect
every
male
employee
to
have
sex
with
you?
Sie
erwarten
von
jedem
Angestellten,
mit
Ihnen
Sex
zu
haben?
OpenSubtitles v2018
I've
been
on
the
phone
to
every
employee
of
the
United
States
government
calling
them
sons
of
bitches.
Ich
habe
mit
jedem
in
der
US-Regierung
gesprochen...
habe
alle
beschimpft.
OpenSubtitles v2018
Every
second
employee
within
industry
has
a
very
low
educational
level.
Jeder
zweite
Arbeitnehmer
in
der
Industrie
verfügt
über
einen
sehr
niedrigen
Bildungsstand.
EUbookshop v2
35
hours
of
learning
per
year
for
every
employee
might
be
an
attainablebenchmark.
Ein
realistisches
Ziel
könnten
35
Stunden
Weiterbildung
pro
Jahr
und
Beschäftigten
sein.
EUbookshop v2
On
average,
every
employee
receives
1
day
of
formal
training
a
year.
Im
Durchschnitt
erhält
jeder
Beschäftigte
einen
Tag
formale
Fortbildung
pro
Jahr.
EUbookshop v2
Every
employee
over
55
years
of
age
is
eligible
for
participation
inthe
programme
which
is
voluntary.
Jeder
Beschäftigte
über
55
Jahre
kann
an
dem
Programm
freiwillig
teilnehmen.
EUbookshop v2
There's
something
I
like
to
show
every
new
employee.
Da
gibt
es
etwas,
das
ich
jedem
neuen
Angestellten
zeigen
will.
OpenSubtitles v2018