Übersetzung für "Employees who" in Deutsch
It
enhances
the
protection
for
employees
who
file
complaints
about
discrimination.
Er
verstärkt
den
Schutz
für
Beschäftigte,
die
Beschwerde
wegen
Diskriminierung
erhoben
haben.
Europarl v8
On
the
other
hand,
there
are
the
employees,
who
are
in
need
of
help.
Auf
der
anderen
Seite
gibt
es
die
Arbeitnehmer,
die
Unterstützung
brauchen.
Europarl v8
Do
you
have
any
employees
who
speak
French?
Haben
Sie
Angestellte,
die
Französisch
sprechen?
Tatoeba v2021-03-10
Moreover,
this
model
would
also
be
attractive
for
employees
who
frequently
change
jobs
and
work
in
different
countries.
Außerdem
wäre
dieses
Modell
für
Erwerbsbiografien
attraktiv,
die
Firmenwechsel
und
Ländervielfalt
aufweisen.
TildeMODEL v2018
This
results
in
lower
worker
participation
for
these
employees,
who
number
several
hundred
thousand
in
Europe.
Dadurch
wird
die
Partizipation
hunderttausender
europäischer
Arbeitnehmer
beschnitten.
TildeMODEL v2018
This
redundancy
measure
only
affected
women
employees
who
were
not
head
of
house
hold.
Von
dieser
Entlassungsmaßnahme
sind
nur
Arbeitnehmerinnen
betroffen,
die
nicht
Haushaltsvorstand
sind.
EUbookshop v2
I
have
ten
employees
who
need
to
be
paid.
Ich
habe
zehn
Angestellte,
die
alle
ihren
Lohn
bekommen
wollen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
have
any
employees
who
might
have
had
an
issue
with
their
boss?
Haben
Sie
hier
Mitarbeiter,
die
Schwierigkeiten
mit
ihrem
Boss
hatten?
OpenSubtitles v2018
Now
there's
thousands
of
military
and
civilian
employees
who
had
access
to
those
cards.
Tausende
militärische
und
zivile
Angestellte
hatten
Zugang
zu
diesen
Karten.
OpenSubtitles v2018
And
I
think,
you
ask,
we
have
a
lot
of
employees
at
Google
who
have
become
pretty
wealthy.
Wir
haben
viele
Mitarbeiter
bei
Google,
die
ziemlich
wohlhabend
geworden
sind.
TED2020 v1
She
had
to
get
rid
of
the
two
other
employees,
who
were
jealous.
Die
anderen
beiden
Angestellten
musste
sie
entlassen,
sie
waren
eifersüchtig.
OpenSubtitles v2018
Employees
who
want
such
jobs
can
apply
to
management.
Arbeitnehmer,
die
solche
Arbeitsplätze
wünschen,
können
sich
darum
beim
Management
bewerben.
EUbookshop v2
Apprentices
and
trainees
are
employees
who
have
a
special
training
contract.
Lehrlinge
und
Praktikanten
sind
Beschäftigte
mit
einem
besonderen
Ausbildungsvertrag.
EUbookshop v2