Übersetzung für "The employee" in Deutsch
Thanks
to
the
directive,
one
of
the
most
significant
employee
rights
will
be
consolidated.
Die
Richtlinie
stärkt
eines
der
wichtigsten
Rechte
der
Arbeitnehmer.
Europarl v8
These
data
may
be
issued
only
on
the
basis
of
information
supplied
by
the
employee.
Diese
Angaben
können
nur
anhand
von
Auskünften
des
Arbeitnehmers
gemacht
werden.
DGT v2019
Finally,
the
older
employee
too
is
still
given
too
little
consideration.
Schließlich
wird
auch
den
älteren
Arbeitnehmern
noch
zu
wenig
Beachtung
geschenkt.
Europarl v8
Thus,
the
customs
of
employee
participation
existing
within
the
European
Union
were
also
skilfully
incorporated.
Damit
hat
man
auch
die
in
der
Europäischen
Union
bestehenden
Mitbestimmungstraditionen
gut
kombiniert.
Europarl v8
Consequently,
decisions
must
take
account
of
the
opinions
of
employee
representatives.
Dazu
müssen
in
den
Beschlüssen
die
Stellungnahmen
der
Arbeitnehmervertreter
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
It
is
divided
into
15
professional
trade
unions,
according
to
the
different
employee
groups.
Er
ist
in
fünfzehn
Berufsgenossenschaften
unterteilt,
gemäß
den
verschiedenen
Arbeitnehmergruppen.
ELRA-W0201 v1
We
could
actually
do
without
the
employee.
Wir
könnten
es
tatsächlich
auch
ohne
den
Angestellten
schaffen.
TED2020 v1
We
tried
to
reason
with
the
Jordanian
employee.
Wir
versuchten
mit
der
jordanischen
Angestellten
vernünftig
zu
diskutieren.
GlobalVoices v2018q4
He
apologized
to
the
employee.
Er
entschuldigte
sich
bei
dem
Angestellten.
Tatoeba v2021-03-10