Übersetzung für "Employees from" in Deutsch
After
that,
a
sample
of
employees
is
drawn
from
each
local
unit.
Anschließend
wird
von
jeder
örtlichen
Einheit
eine
Stichprobe
von
Arbeitnehmern
ausgewählt.
DGT v2019
In
many
respects,
they
do
not
differ
significantly
from
employees.
In
vielerlei
Hinsicht
unterscheiden
sie
sich
nicht
wesentlich
von
Arbeiternehmerinnen.
Europarl v8
Does
the
ECB
hire
employees
from
the
new
EU
Member
States
?
Stellt
die
EZB
Personal
aus
den
neuen
EU-Mitgliedstaaten
ein
?
ECB v1
Some
of
our
employees
work
from
home.
Einige
unserer
Mitarbeiter
arbeiten
von
zu
Hause
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Employees
are
prohibited
from
watching
the
Olympics.
Es
ist
den
Angestellten
untersagt,
sich
die
Olympischen
Spiele
anzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
Employees
come
from
all
over
the
world.
Volontäre
aus
der
ganzen
Welt
werden
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
They
also
plan
reinforcing
the
staff
at
the
counters
with
the
employees
from
the
back-office.
Außerdem
wollen
sie
ihr
Schalterpersonal
mit
Mitarbeitern
aus
dem
Back-Office
verstärken.
TildeMODEL v2018
DPÚK
demanded
that
the
situation
be
rectified
and
that
it
be
allowed
to
take
over
buses
and
employees
from
the
current
illegally
selected
operators
and
to
return
to
fulfilling
the
originally
imposed
public
service
obligations
which
were
only
due
to
expire
in
2011.
Von
der
zweiten
Möglichkeit
werde
jedoch
nur
selten
Gebrauch
gemacht.
DGT v2019
The
work
typically
requires
a
high
level
of
flexibility
from
employees
in
terms
of
location
and
working
hours.
Die
Arbeit
erfordert
zumeist
eine
hohe
räumliche
und
zeitliche
Flexibilität
von
den
Beschäftigten.
TildeMODEL v2018
We
have
more
than
500
employees
from
all
over
the
world.
Wir
haben
daher
über
500
Angestellte
aus
der
ganzen
Welt.
OpenSubtitles v2018
As
I
said,
Bob,
these
are
legitimate
salaried
employees
from
my
home
state.
Wie
schon
gesagt,
es
sind
legale
Angestellte
aus
meinem
Heimatstaat.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
complete
list
of
the
club's
employees
from
the
police
file
on
the
Sanderson
raid.
Ich
will
eine
vollständige
Liste
aller
Mitarbeiter
aus
der
Polizeiakte
über
die
Sanderson-Razzia.
OpenSubtitles v2018