Übersetzung für "Event history" in Deutsch
The
invention
of
printing
is
the
greatest
event
in
history.
Die
Erfindung
der
Buchdruckerkunst
ist
das
größte
Ereignis
der
Geschichte.
Books v1
That
was
a
very
unusual
event
in
medical
history.
Dies
war
ein
sehr
ungewöhnliches
Ereignis
in
der
Medizingeschichte.
TED2020 v1
It
exists
as
an
event
in
the
history
of
our
times.
Dieses
Ereignis
ist
fest
in
der
Geschichte
unserer
Zeit
verankert.
OpenSubtitles v2018
This
was
the
most-watched
event
in
the
history
of
the
National
Press
Club.
Dies
war
die
meistverfolgte
Veranstaltung
in
der
Geschichte
des
National
Press
Club.
OpenSubtitles v2018
We're
on
the
brink
of
a
monumental
event
in
human
history.
Wir
stehen
kurz
vor
einem
monumentalen
Ereignis
in
der
Geschichte
der
Menschheit.
OpenSubtitles v2018
This
creature
survived
the
single
greatest
extinction-level
event
in
history.
Diese
Kreatur
überlebte
das
größte
Massenaussterbeereignis
der
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
This
is
an
extraordinary
event
in
the
history
of
television.
Das
ist
ein
außergewöhnliches
Ereignis
in
der
Geschichte
des
Fernsehens.
OpenSubtitles v2018
I
have
also
given
you
the
most
popular
sporting
event
in
the
history
of
mankind
-
the
Transcontinental
Road
Race.
Ich
habe
euch
außerdem
das
beliebteste
Sportevent
in
der
Geschichte
der
Menschheit
geschenkt
-
OpenSubtitles v2018
This
was
the
stupendous
event
in
Earth
history.
Das
war
das
einschneidende
Ereignis
in
der
Erdgeschichte.
OpenSubtitles v2018
The
formation
of
the
moon
was
an
incredibly
important
event
in
Earth's
history.
Die
Entstehung
des
Mondes
war
unglaublich
wichtig
für
die
Geschichte
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
truth
of
the
“next
major
event
of
world
history”.
Dies
ist
in
Wahrheit
das
„nächste
größte
Ereignis
der
Weltgeschichte”.
ParaCrawl v7.1
This
fight
would
be
the
most
important
event
in
Tarkir's
history.
Dieser
Kampf
sollte
das
wichtigste
Ereignis
in
der
Geschichte
Tarkirs
werden.
ParaCrawl v7.1
His
appearance
on
the
earth
is
the
Central
Event
of
all
history.
Sein
Erscheinen
auf
der
Erde
ist
das
zentrale
Ereignis
der
ganzen
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
next
major
event
of
world
history
for
the
faithful
is
the
Rapture.
Das
nächste
größte
Ereignis
der
Weltgeschichte
für
die
Gläubigen
ist
die
Entrückung.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
greatest
event
in
human
history.
Es
ist
das
höchste
Ereignis
der
menschlichen
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Your
chance
to
get
free
tickets
for
the
biggest
Racketlon
event
in
history.
Deine
Chance,
Gratis-Tickets
für
das
größte
Racketlon-Event
der
Geschichte
abzustauben.
CCAligned v1