Übersetzung für "Eventful history" in Deutsch

Lying in the Austrian heartland of Lower Austria, the place took part in the eventful history of Austria.
Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs.
Wikipedia v1.0
In 1528, after an eventful history, Brienz became part of the Canton of Bern.
Nach einer wechselvollen Geschichte wird Brienz 1528 Teil des Kantons Bern.
WikiMatrix v1
The historic building can look back on an eventful history.
Das historische Gebäude blickt auf eine lange Geschichte zurück.
QED v2.0a
To what transformation processes is this city, with its eventful history, subjected?
Welchen Transformationsprozessen ist diese Stadt mit ihrer wechselvollen Geschichte unterworfen?
ParaCrawl v7.1
Agennix AG has had something of an eventful history.
Die Agennix AG hat schon eine wechselvolle Geschichte hinter sich.
ParaCrawl v7.1
Discover more than a century of eventful company history.
Entdecken Sie mehr als ein Jahrhundert bewegter Unternehmensgeschichte.
ParaCrawl v7.1
The village has an already 800 year old, eventful history.
Das Dorf hat eine bereits 800 jährige, wechselvolle Geschichte.
ParaCrawl v7.1
After all, KUKA can look back on a fairly exciting and eventful history:
Schließlich kann KUKA auf eine rundum spannende und ereignisreiche Historie zurückblicken:
ParaCrawl v7.1
Berlin has had an eventful history, and we’ve helped to write it.
Berlin hat eine bewegte Geschichte und wir schreiben sie mit.
CCAligned v1
The Berlin International Film Festival enjoys an eventful history.
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin blicken auf eine wechselvolle Geschichte zurück.
ParaCrawl v7.1
An exhibition in the New Town Hall in Wetzlar gives us a glimpse of its eventful history.
Eine Ausstellung im Neuen Rathaus Wetzlar gewährt einen Blick in dessen bewegte Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Gaslamps are silent witnesses to the eventful history of Berlin.
Gaslaternen sind stumme Zeitzeugen der wechselvollen Geschichte Berlins.
ParaCrawl v7.1
The building has an eventful history.
Eine wechselvolle Geschichte prägt auch das Gebäude.
ParaCrawl v7.1
The eventful history of this Mediterranean pearl dates back to ancient times.
Die ereignisreiche Historie der Mittelmeer-Perle reicht bis in frühgeschichtliche Zeit zurück.
ParaCrawl v7.1
The village looks back to a long and eventful history.
Das Dorf blickt auf eine Lange und bewegte Geschichte zurück.
ParaCrawl v7.1
The Hohenberger wallpaper manufacturer looks back on an eventful history.
Die Hohenberger Tapetenmanufaktur blickt auf eine wechselvolle Geschichte zurück.
ParaCrawl v7.1
The old warehouses of the Weserburg can look back at an eventful history.
Die alten Speicherhäuser der Weserburg können auf eine bewegte Geschichte zurückblicken.
ParaCrawl v7.1
The memorial stones in Cologne have gone through an eventful history.
Die für Köln angefertigten Steine haben eine bewegte Geschichte hinter sich.
ParaCrawl v7.1
A collage of words, pictures and sounds reflects its eventful history.
Eine Collage aus Worten, Bildern und Klängen illustriert die bewegte Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The historic centre of Van has an eventful history and was influenced by many cultures.
Die Altstadt von Van ist geprägt von einer ereignisreichen Geschichte und vielen Kulturen.
ParaCrawl v7.1
It was inaugurated in 1198 and bears witness to the eventful history of the area.
Sie wurde 1198 eingeweiht und ist Zeuge der wechselvollen Geschichte des Ortes.
ParaCrawl v7.1
Hotel am Steinplatz has an eventful history:
Das Hotel am Steinplatz hat eine bewegte Vergangenheit:
CCAligned v1
This long and eventful history documents our little house chronicle:
Diese lange und bewegte Geschichte dokumentiert unsere kleine Haus-Chronik:
CCAligned v1
Learn more about our long and eventful corporate history.
Erfahren Sie hier mehr über unsere lange und ereignisreiche Unternehmensgeschichte.
CCAligned v1
The city of Luxembourg is proud of its eventful history that began over a thousand years ago.
Die Stadt Luxemburg ist stolz auf ihre mehr als tausend Jahre alte Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The historic centre of Van is formed by its eventful history and many cultures.
Die Altstadt von Van ist geprägt von einer ereignisreichen Geschichte und vielen Kulturen.
ParaCrawl v7.1
The City of Kiel is the living part of its eventful history.
Lebendiger Teil ihrer ereignisreichen Geschichte ist die Landeshauptstadt Kiel.
ParaCrawl v7.1
This course explores Japan's eventful history from its early beginnings to the present.
In diesem Kurs werden Japans bewegte Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
The Kingdom Cambodia looks back on an eventful history.
Das Königreich Kambodscha blickt auf eine bewegte Geschichte zurück.
ParaCrawl v7.1
Information panels tell about the castle and its eventful history.
Infotafeln erzählen von Burg Neuhaus und ihrer Geschichte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in the event that you eventfully in history event
event history its history this event no history of
eventful history in such event