Übersetzung für "European committee" in Deutsch
Four
hundred
petitions
have
been
sent
to
the
European
Parliament's
Committee
on
Petitions.
Vierhundert
Petitionen
wurden
an
den
Petitionsausschuss
des
Europäischen
Parlaments
geschickt.
Europarl v8
Similar
complaints
have
been
submitted
to
the
European
Parliament's
Committee
on
Petitions
on
a
number
of
occasions
in
the
past.
Beim
Petitionsausschuß
des
Europäischen
Parlaments
wurden
außerdem
mehrmals
ähnliche
Beschwerden
vorgetragen.
Europarl v8
The
European
Parliament's
Committee
on
Budgets
has
again
confirmed
that
very
emphatically.
Der
Haushaltsausschuß
des
Europäischen
Parlaments
hat
das
noch
einmal
ganz
eindrücklich
bestätigt.
Europarl v8
Whereas
the
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
European
Securities
Committee,
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Europäischen
Wertpapierausschusses
—
DGT v2019
To
this
purpose,
Israel
shall
be
involved
in
the
Single
European
Sky
Committee
as
observer.
Zu
diesem
Zweck
erhält
Israel
im
Ausschuss
für
den
einheitlichen
europäischen
Luftraum
Beobachterstatus.
DGT v2019
The
European
Parliament'
s
Committee
on
Budgetary
Control
has
the
same
problem.
Der
Haushaltskontrollausschuss
des
Europäischen
Parlaments
steht
vor
demselben
Problem.
Europarl v8
The
rules
of
procedure
of
the
European
Development
Fund
Committee,
as
set
out
in
the
Annex,
are
hereby
adopted.
Die
Geschäftsordnung
des
Ausschusses
für
den
Europäischen
Entwicklungsfonds
im
Anhang
wird
angenommen.
JRC-Acquis v3.0
The
Committee
shall
maintain
close
operational
links
with
the
Commission
and
the
European
Securities
Committee.
Der
Ausschuss
unterhält
enge
Verbindungen
zur
Europäischen
Kommission
und
zum
Europäischen
Wertpapierausschuss.
JRC-Acquis v3.0
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
European
Banking
Committee,
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Europäischen
Bankenausschusses —
DGT v2019
The
European
Statistical
System
Committee
has
been
consulted,
Der
Ausschuss
für
das
Europäische
Statistische
System
ist
angehört
worden —
DGT v2019
In
exercising
these
implementing
powers,
the
Commission
will
be
assisted
by
the
European
Securities
Committee.
Bei
der
Ausübung
ihrer
Durchführungsbefugnisse
wird
die
Kommission
durch
den
Europäischen
Wertpapierausschuss
unterstützt.
TildeMODEL v2018
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
European
Securities
Committee.
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Europäischen
Wertpapierausschusses —
DGT v2019
The
European
Statistical
System
Committee
has
been
consulted.
Der
Ausschuss
für
das
Europäische
Statistische
System
ist
angehört
worden.
DGT v2019
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
European
Securities Committee,
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Europäischen
Wertpapierausschusses.
DGT v2019
The
Commission
shall
be
assisted
by
the
European
Statistical
System
Committee.
Die
Kommission
wird
vom
Ausschuss
für
das
Europäische
Statistische
System
unterstützt.
DGT v2019
The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
European
Securities
Committee,
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Europäischen
Wertpapierausschusses —
DGT v2019