Übersetzung für "Eu proposal" in Deutsch
At
WTO
level,
objections
have
been
registered
to
our
EU
proposal.
Auf
Ebene
der
WTO
wurden
Einsprüche
gegen
unseren
EU-Vorschlag
eingelegt.
Europarl v8
This
EU
tax
proposal
is
unconstitutional.
Dieser
Vorschlag
einer
EU-Steuer
ist
verfassungswidrig.
Europarl v8
A
recent
EU
proposal
is
a
welcome
step
in
this
direction.
Ein
aktueller
EU-Vorschlag
ist
ein
begrüßenswerter
Schritt
in
diese
Richtung.
News-Commentary v14
The
EU
proposal
guarantees
foreign
financial
institutions
full
access
to
the
single
market.
Der
Vorschlag
der
EU
garantiert
ausländischen
Finanzinstituten
den
vollen
Zugang
zum
europäischen
Binnenmarkt.
TildeMODEL v2018
The
EU
proposal
does
not
deliver
real
market
access
in
other
countries
either.
Der
EU-Vorschlag
führt
auch
nicht
zu
wirklichem
Marktzugang
in
anderen
Ländern.
TildeMODEL v2018
The
legislative
process
begins
with
a
Commission
proposal
—
EU
legislation
cannot
be
made
without
one.
Ohne
einen
solchen
Vorschlag
kann
keine
Rechtsvorschrift
der
EU
erlassen
werden.
EUbookshop v2
The
legislative
process
begins
with
a
Commission
proposal
-
EU
legislation
cannot
be
made
without
one.
Ohne
einen
solchen
Vorschlag
kann
keine
Rechtsvorschrift
der
EU
erlassen
werden.
EUbookshop v2
The
EU
commission’s
proposal
is
now
official:
95
grams
CO2
per
kilometer.
Die
Vorschläge
der
EU-Kommission
lauten
nun
offiziell:
95
Gramm
CO2
pro
Kilometer.
ParaCrawl v7.1
On
28th
February
2012
the
Council
of
the
EU
approved
the
proposal.
Am
28.
Februar
2012
hat
auch
der
Rat
der
EU
dem
Vorschlag
zugestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
EU
Commission
proposal
is
articulated
around
two
main
principles:
Der
Vorschlag
der
EU-Kommission
beruht
im
Wesentlichen
auf
zwei
Prinzipien:
ParaCrawl v7.1
Whom
does
the
EU
Commission's
proposal
help?
Wem
nützt
der
Vorschlag
der
EU-Kommission?
ParaCrawl v7.1
The
EU
proposal,
dated
7th
of
May
2007,
has
been
largely
confirmed.
Der
Vorschlag
der
EU-Kommission
vom
7.
Mai
2007
wurde
weitgehend
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
EU
proposal
for
penalties
is
particularly
threatening
to
local
and
regional
authorities.
Der
EU-Vorschlag
für
Sanktionen
ist
vor
allem
für
lokale
und
regionale
Behörden
eine
Gefahr.
Europarl v8
The
EESC
welcomes
the
EU
proposal
to
include
harvested
wood
products
(HWP)
in
the
accounting
rules.
Der
Ausschuss
begrüßt
den
EU-Vorschlag
zur
Aufnahme
geernteter
Holzprodukte
(HWP)
in
die
Anrechnungsvorschriften.
TildeMODEL v2018