Übersetzung für "Ethnical group" in Deutsch
A
lot
of
the
people
living
in
this
area
belong
to
the
ethnical
group
called
Gurung.
Viele
Menschen,
die
in
dieser
Gegend
leben,
gehören
zur
ethnischen
Gruppe
namens
Gurung.
ParaCrawl v7.1
The
Tswana
live
at
the
east,
at
the
edge
of
the
Kalahari,
and
are
the
smallest
ethnical
group
with
approximately
10.000
people.
Im
Osten,
am
Rand
der
Kalahari,
leben
die
Tswana,
mit
ca.
10.000
Menschen
die
kleinste
ethnische
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The
indictment
alleged
that
between
about
11
July
1995
and
1
November
1995,
Vinko
Pandurevic,
intending
to
destroy
a
part
of
the
Bosnian
Muslim
people
as
a
national,
ethnical
or
religious
group,
killed
and
caused
serious
bodily
or
mental
harm
to
members
of
the
group.
Vinko
Pandurevic
wird
in
der
Anklageschrift
vorgeworfen,
dass
er
zwischen
dem
11.
Juli
und
1.
November
1995,
in
der
Absicht,
einen
Teil
der
bosnisch-muslimischen
Bevölkerung
als
nationale,
ethnische
oder
religiöse
Gruppe
zu
vernichten,
Mitglieder
dieser
Gruppe
tötete
oder
ihnen
schweren
körperlichen
oder
seelischen
Schaden
zufügte.
ParaCrawl v7.1
This
forms
a
non-homogeneous
ethnical
group
of
nations
that
are
united
by
common
history,
values,
and
place
of
living.
Dies
macht
keine
homogene
ethnische
Gruppe
von
Nationen,
die
durch
eine
gemeinsame
Geschichte,
Werte
und
Ort
des
Lebens
vereint
ist.
ParaCrawl v7.1
Thirdly,
it
must
encourage
dialogue
between
the
ethnic
and
religious
groups.
Es
muss
drittens
einen
Dialog
zwischen
den
ethnischen
und
religiösen
Gruppen
anstrengen.
Europarl v8
In
many
regions,
there
are
still
conflicts
between
neighbours
and
ethnic
groups.
In
vielen
Regionen
gibt
es
immer
noch
Konflikte
zwischen
Nachbarn
und
ethnischen
Gruppen.
Europarl v8
The
treaty
does
not
recognise
other
ethnic
groups.
Der
Vertrag
erkennt
keine
anderen
ethnischen
Gruppen
an.
Europarl v8
This
region
is
made
up
of
a
variety
of
ethnic
and
cultural
groups.
In
dieser
Region
lebt
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
ethnischer
und
kultureller
Gruppen.
Europarl v8
Consequently,
this
is
one
of
the
prevailing
conflicts
between
the
various
ethnic
groups.
Somit
ist
dies
einer
der
dominanten
Konflikte
zwischen
den
verschiedenen
ethnischen
Gruppen.
Europarl v8
In
February
2005,
the
leaders
of
numerous
opposition
parties
and
ethnic
groups
were
arrested.
Im
Februar
2005
wurden
die
Führer
zahlreicher
Oppositionsparteien
und
ethnischer
Gruppen
inhaftiert.
Europarl v8
Ethnic
groups
and
minorities
must
gain
acceptance
at
long
last.
Ethnische
Gruppen
und
Minderheiten
müssen
endlich
akzeptiert
werden.
Europarl v8
Large
ethnic
groups
have
been
oppressed
and
any
opposition
nipped
in
the
bud.
Große
ethnische
Gruppen
werden
drangsaliert
und
jede
Opposition
im
Keim
erstickt.
Europarl v8
Secondly,
the
inhabitants
of
Transnistria
are
not
a
uniform
ethnic
group.
Zweitens
stellen
die
Einwohner
von
Transnistrien
keine
einheitliche
ethnische
Gruppe
dar.
Europarl v8
The
Awajún
are
an
ethnic
group
from
the
Peruvian
Amazon
region.
Die
Awajún
sind
eine
ethnische
Gemeinschaft
aus
der
peruanischen
Amazonasregion.
GlobalVoices v2018q4
They
come
from
100
ethnic
groups,
speak
50
different
languages.
Sie
gehören
100
Ethnien
an,
sprechen
50
verschiedene
Sprachen.
TED2020 v1
The
largest
indigenous
ethnic
group
is
Kadazan-Dusun,
followed
by
Bajau,
and
Murut.
Die
größte
indigene
Gemeinschaft
bilden
die
Kadazan-Dusun,
gefolgt
von
Bajau
und
Murut.
Wikipedia v1.0
Russia's
large
number
of
ethnic
groups
have
distinctive
traditions
regarding
folk
music.
Russlands
große
Anzahl
von
ethnischen
Gruppen
verfügt
über
ausgeprägte
Traditionen
der
Volksmusik.
Wikipedia v1.0