Übersetzung für "Are grouped" in Deutsch
The
side
effects
are
listed
below,
grouped
by
how
likely
they
are
to
happen:
Nachfolgend
sind
die
möglichen
Nebenwirkungen,
entsprechend
der
Wahrscheinlichkeit
ihres
Auftretens,
aufgeführt:
EMEA v3
Adverse
drug
reactions
are
grouped
according
to
their
frequencies.
Unerwünschte
Arzneimittelwirkungen
werden
entsprechend
ihrer
Häufigkeit
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
These
techniques
are
often
grouped
under
the
general
heading
of
thermal
analysis.
Die
statische
thermische
Analyse
wird
unter
anderem
in
der
Mineralogie
gebraucht.
Wikipedia v1.0
Where
stop
lamps
and
direction-indicator
lamps
are
grouped,
the
following
conditions
shall
be
met:
Wenn
Bremsleuchten
und
Fahrtrichtungsanzeiger
zusammengebaut
sind,
müssen
folgende
Bedingungen
eingehalten
werden:
DGT v2019
As
in
the
past,
all
derogations
are
to
be
grouped
together
in
a
single
regulation
for
each
region.
Alle
Abweichungen
sind
wie
bisher
in
einer
einzigen
Verordnung
je
Region
zusammenzufassen.
TildeMODEL v2018
State
aid
data
collected
for
the
Scoreboard
are
grouped
according
to
primary
objectives.
Die
für
den
Beihilfenanzeiger
gesammelten
Daten
sind
nach
vorrangigen
Zielen
gegliedert.
TildeMODEL v2018
The
various
priority
topics
are
grouped
below
under
four
headings.
Die
verschiedenen
Schwerpunktthemen
sind
nachfolgend
unter
vier
Überschriften
ausgeführt.
TildeMODEL v2018
The
proposed
initiatives
are
grouped
under
the
following
headings:
Die
vorgeschlagenen
Initiativen
sind
nach
folgenden
Themenkomplexen
geordnet:
TildeMODEL v2018