Übersetzung für "Essential support" in Deutsch
In
particular,
we
will
focus
on
the
essential
issue
of
support
to
the
electoral
process.
Insbesondere
werden
wir
uns
auf
die
wichtige
Frage
der
Unterstützung
des
Wahlprozesses
konzentrieren.
Europarl v8
Withholding
essential
support
is
a
crime
against
humanity.
Das
Vorenthalten
der
notwendigen
Unterstützung
ist
ein
Verbrechen
gegen
die
Menschlichkeit.
Europarl v8
It
is
essential
to
support
maritime
surveillance
activities
in
the
EU
maritime
domain.
Es
ist
von
entscheidender
Bedeutung,
die
Meeresüberwachung
in
der
EU
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Ensuring
competition
as
a
driver
of
innovation
is
therefore
at
least
as
essential
as
government
support.
Die
Erhaltung
des
Wettbewerbs
als
Innovationsmotor
ist
mindestens
ebenso
wichtig
wie
staatliche
Förderung.
TildeMODEL v2018
It
is
also
essential
to
support
incentives
for
innovation
in
the
service
sector.
Wichtig
sind
auch
Anreize
für
Innovationen
im
Dienstleistungssektor.
TildeMODEL v2018
Thus
it
is
essential
to
support
the
internationalization
of
the
sector.
Daher
ist
es
wesentlich,
die
Internationalisierung
des
Sektors
weiter
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
The
decision
is
designed
to
provide
essential
support
to
the
market
over
the
next
few
months.
Auf
diese
Weise
soll
der
Rindfleischmarkt
in
den
kommenden
Monaten
wesentlich
gestuetzt
werden.
TildeMODEL v2018
In
Copenhagen
the
European
Council
decided
to
accelerate
the
timetable
for
removing
barriers
to
trade
on
the
Community
side,
recognizing
that
greater
market
access
was
an
essential
support
for
the
process
of
economic
reform
in
these
countries.
Es
ist
nicht
notwendig,
die
Exportförderungsmaßnahmen
der
Mitgliedstaaten
auf
EG-Ebene
zu
wiederholen.
EUbookshop v2
Harvey’s
theory
was
essential
to
rationalize
support
for
Yeltsin’s
counter-coup.
Harveys
Theorie
war
wesentlich,
um
die
Unterstützung
für
Jelzins
Gegenputsch
zu
rechtfertigen.
ParaCrawl v7.1
Harvey's
theory
was
essential
to
rationalize
support
for
Yeltsin's
counter-coup.
Harveys
Theorie
war
wesentlich,
um
die
Unterstützung
für
Jelzins
Gegenputsch
zu
rechtfertigen.
ParaCrawl v7.1
Amino
acids
are
essential
to
support
lean
muscle
growth
and
overall
health!
Aminosäuren
sind
wichtig,
um
das
Muskelwachstum
und
die
allgemeine
Gesundheit
zu
unterstützen!
ParaCrawl v7.1
The
software
also
provides
essential
support
for
the
production.
Die
Software
unterstützt
hierbei
die
Produktion
wesentlich.
ParaCrawl v7.1
Cypress
and
juniper
essential
oils
support
blood
circulation
and
detoxification.
Ätherische
Öle
aus
Zypresse
und
Wacholder
fördern
die
Durchblutung
und
Entgiftung.
ParaCrawl v7.1