Übersetzung für "Equivalent diameter" in Deutsch
This
bolt
section
preferably
has
a
diameter
equivalent
to
that
of
the
valve
seat.
Dieser
Bolzenabschnitt
hat
bevorzugt
einen
Durchmesser,
der
demjenigen
des
Ventilsitzes
entspricht.
EuroPat v2
The
minimum
Feret
diameter
is
often
used
as
the
diameter
equivalent
to
a
sieve
analysis.
Der
Miniumum
Feret
Durchmesser
wird
oft
als
Äquivalentdurchmesser
zur
Siebanalyse
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
particular
the
recording
parameter
can
also
furthermore
be
based
on
the
water
equivalent
diameter.
Insbesondere
kann
der
Aufnahmeparameter
weiterhin
auch
auf
dem
Wasseräquivalenzdurchmesser
basieren.
EuroPat v2
Further
preferably,
the
length
of
the
pins
is
equivalent
to
their
diameter.
Weiter
vorzugsweise
entspricht
die
Länge
der
Stifte
ihrem
Durchmesser.
EuroPat v2
One
further
auxiliary
variable
in
this
context
is
the
equivalent
bore
diameter.
Eine
weitere
Hilfsgröße
in
diesem
Zusammenhang
ist
der
äquivalente
Bohrungsdurchmesser.
ParaCrawl v7.1
For
droplets,
the
time-dependent
volume
and
the
equivalent
diameter
are
measured.
Für
Tropfen
werden
zeitabhängig
das
Volumen
und
der
äquivalente
Durchmesser
gemessen.
ParaCrawl v7.1
The
volumetric
mean
equivalent
diameter
is
in
the
range
of
1
to
5
micron.
Der
mittlere
Durchmesser
(Volumenmittel)
liegt
im
Bereich
zwischen
1
und
5
pm.
EuroPat v2
According
to
a
further
embodiment
of
the
invention
the
reference
dose
parameter
is
further
proportional
to
an
exponential
function
of
the
water
equivalent
diameter.
Nach
einem
weiteren
Aspekt
der
Erfindung
ist
der
Referenzdosisparameter
weiterhin
proportional
zu
einer
Exponentialfunktion
des
Wasseräquivalenzdurchmessers.
EuroPat v2
According
to
a
further
embodiment
of
the
invention,
the
noise
level
is
a
piecewise
linear
function
of
the
water
equivalent
diameter.
Nach
einem
weiteren
Aspekt
der
Erfindung
ist
der
Rauschpegel
eine
stückweise
lineare
Funktion
des
Wasseräquivalenzdurchmessers.
EuroPat v2
This
is
based
on
the
computed
tomography
dose
index
of
a
computed
tomography
imaging
and
additionally
relates
to
a
water
equivalent
diameter
of
a
patient.
Dieser
basiert
auf
dem
Computertomographie-Dosisindex
einer
Computertomograhpiebildgebung
und
bezieht
zusätzlich
einen
Wasseräquivalenzdurchmesser
eines
Patienten
ein.
EuroPat v2
The
water
equivalent
diameter
can
in
particular
have
been
recorded
beforehand
based
on
a
topogram
of
the
examination
volume.
Der
Wasseräquivalenzdurchmesser
kann
insbesondere
vorher
basierend
auf
einem
Topogramm
des
Untersuchungsvolumens
aufgenommen
worden
sein.
EuroPat v2
The
hydraulic
diameter
is
a
measure
familiar
to
those
skilled
in
the
art
for
describing
the
equivalent
diameter
of
noncircular
channel
structures.
Der
hydraulische
Durchmesser
ist
eine
dem
Fachmann
geläufige
Kenngröße
zur
Beschreibung
des
Äquivalentdurchmessers
nichtkreisrunder
Kanalstrukturen.
EuroPat v2
The
hydraulic
diameter
is
a
parameter
familiar
to
those
skilled
in
the
art
for
describing
the
equivalent
diameter
of
noncircular
channel
structures.
Der
hydraulische
Durchmesser
ist
eine
dem
Fachmann
geläufige
Kenngröße
zur
Beschreibung
des
Äquivalentdurchmessers
nichtkreisrunder
Kanalstrukturen.
EuroPat v2
In
the
method,
first
a
through-opening
is
produced
in
the
sealing
element
with
a
first
equivalent
diameter.
Bei
dem
Verfahren
wird
zunächst
eine
Durchdringung
in
dem
Dichtungselement
mit
einem
ersten
Äquivalentdurchmesser
erzeugt.
EuroPat v2