Übersetzung für "Which is equivalent to" in Deutsch

Renewable energy currently needs a level of support which is at least equivalent to that being given to the ITER or Euratom programmes.
Die erneuerbare Energie benötigt derzeit eine dem ITER- oder Euratom-Programm zumindest gleichwertige Förderung.
Europarl v8

It is sub-district 34 of the Aachen-Mitte Stadtbezirk (which is roughly equivalent to a city borough).
Es ist der statistische Bezirk 34 im Stadtbezirk Aachen-Mitte.
Wikipedia v1.0

One sachet of granules contains montelukast sodium, which is equivalent to 4 mg montelukast.
Ein Beutel mit Granulat enthält Montelukast-Natrium, entsprechend 4 mg Montelukast.
EMEA v3

One chewable tablet contains montelukast sodium, which is equivalent to 4 mg montelukast.
Eine Kautablette enthält Montelukast-Natrium, entsprechend 4 mg Montelukast.
EMEA v3

Each tablet contains 60 mg of raloxifene hydrochloride, which is equivalent to 56 mg raloxifene.
Jede Tablette enthält 60 mg Raloxifenhydrochlorid entsprechend 56 mg Raloxifen.
ELRC_2682 v1

This medicinal product contains 30 mg sorbitol in each 6 mg dose which is equivalent to 50 mg/ml.
Dieses Arzneimittel enthält 30 mg Sorbitol pro 6-mg-Dosis entsprechend 50 mg/ml.
ELRC_2682 v1

Constant sound pressure level which is energy equivalent to the fluctuating sound during the measurement.
Konstanter Schalldruckpegel, der energieäquivalent ist zum schwankenden Geräusch während der Messung.
EUbookshop v2

Reinforced insulation is a single insulation which, however, is equivalent to the double insulation.
Die verstärkte Isolierung ist eine einzige, jedoch der doppelten Isolierung gleichwertige Isolierung.
EuroPat v2

We measure the results every 15 centimeters, which is equivalent to 100 years.
Wir messen die Ergebnisse alle 15 Zentimeter, was ungefähr 100 Jahren entspricht.
ParaCrawl v7.1