Übersetzung für "Epidemically" in Deutsch

Ever since 1995 Ukraine is faced with a epidemically spreading drug addiction.
Seit spätestens 1995 ist die Ukraine mit einer epidemisch umsichgreifenden Drogensucht konfrontiert.
ParaCrawl v7.1

Further, there is a risk that the avian influenza epidemically growing in fowl, induced by infections with the H5 influenza A virus, is also transmissible to humans.
Desweiteren besteht eine Gefahr, dass die sich unter Geflügel epidemisch ausbreitende Vogelgrippe, induziert durch Infektionen mit dem H5 Influenza A Virus, auch auf Menschen übergreifen kann.
EuroPat v2

This endangers personnel, and in particular cases, endemically or epidemically relevant germs may be disposed of only as expensive and cost-intensive infectious liquid waste.
Dieses gefährdet das Personal, und in Einzelfällen können endemisch oder epidemisch relevante Keime nur als teures und kostenintensives infektiöses Flüssiggut entsorgt werden.
EuroPat v2

It is possible in some cases for endemically or epidemically relevant germs to be disposed of only as expensive and costly infectious liquid material.
In Einzelfällen können endemisch oder epidemisch relevante Keime nur als teures und kostenintensives infektiöses Flüssiggut entsorgt werden.
EuroPat v2

Berlin, 24 May 2012 - Back pain in industrialised countries has spread almost epidemically in recent decades.
Berlin, 24. Mai 2012 - Rückenschmerzen haben sich in den letzten Jahrzehnten in den Industriestaaten geradezu epidemisch ausgebreitet.
ParaCrawl v7.1