Übersetzung für "Environmentally sound" in Deutsch
Yet
where
is
the
debate
on
the
responsible,
environmentally
sound
scrapping
of
ships?
Aber
wo
bleibt
die
Debatte
über
die
verantwortliche
und
umweltverträgliche
Verschrottung
von
Schiffen?
Europarl v8
The
holder
shall
manage
the
stockpile
in
a
safe,
efficient
and
environmentally
sound
manner.
Die
Besitzer
der
Lagerbestände
bewirtschaften
diese
auf
sichere,
effiziente
und
umweltgerechte
Weise.
DGT v2019
I
hope
that
Sweden
will
promote
such
environmentally
sound
development.
Ich
hoffe,
dass
Schweden
eine
solche
umweltfreundliche
Entwicklung
fördern
wird.
Europarl v8
In
the
future,
Galileo
will
ensure
more
effective,
secure
and
environmentally
sound
transport.
Galileo
wird
zukünftig
für
effektiveren,
sichereren
und
umweltfreundlicheren
Verkehr
sorgen.
Europarl v8
International
rail
travel
within
Europe
is
growing
in
importance
as
an
environmentally-sound
alternative
to
air
travel.
Der
internationale
Eisenbahnverkehr
in
Europa
gewinnt
als
umweltfreundliche
Alternative
zum
Flugverkehr
an
Bedeutung.
Europarl v8
We
need
new
environmentally
sound
technologies
in
each
of
these
sectors.
In
jedem
dieser
Sektoren
brauchen
wir
neue
umweltfreundliche
Technologien.
News-Commentary v14
Governments
should
provide
incentives
for
the
use
of
environmentally
sound
modes.
Der
Staat
sollte
Anreize
für
die
Nutzung
umweltfreundlicherer
Transportarten
setzen.
TildeMODEL v2018
Interim
storage
of
mercury
and
mercury
compounds
shall
be
carried
out
in
an
environmentally
sound
manner.
Die
Zwischenlagerung
von
Quecksilber
und
Quecksilberverbindungen
muss
auf
umweltgerechte
Weise
erfolgen.
TildeMODEL v2018
A
definition
of
“environmentally
sound
management”
of
waste
has
been
added.
Eine
Bestimmung
des
Begriffs
„umweltverträgliche
Abfallentsorgung“
wurde
neu
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
This
Directive
sets
the
requirements
for
an
environmentally
sound
disposal
of
PCBs.
Diese
Richtlinie
legt
die
Anforderungen
für
eine
umweltgerechte
Beseitigung
von
PCB
fest.
TildeMODEL v2018
This
directive
provides
for
the
collection
and
environmentally
sound
treatment
of
WEEE.
Diese
Richtlinie
regelt
die
Sammlung
und
umweltverträgliche
Behandlung
von
Elektro-
und
Elektronik-Altgeräten.
TildeMODEL v2018
We
will
further
enhance
energy
efficiency
and
promote
environmentally-sound
energy
mixes.
Wir
werden
die
Energieeffizienz
weiter
verbessern
und
einen
umweltfreundlichen
Energiemix
fördern.
TildeMODEL v2018