Übersetzung für "Environmentally preferred" in Deutsch
We've
pioneered
the
development
of
RF
creasing
of
environmentally-preferred
APET
and
RPET
box-grade
plastics.
Wir
sind
der
Wegbereiter
in
der
Entwicklung
der
RF
Falztechnik
und
umweltfreundlicher
APET
und
RPET
Kunststoffe.
ParaCrawl v7.1
Landill,
environmentally
the
least
preferred
option,
is
still
the
most
common
method
of
waste
management
across
the
pan?European
region.
Abfalldeponien,
die
in
ökologischer
Hinsicht
nachteiligste
Alternative,
sind
nach
wie
vor
die
gängigste
Methode
der
Abfallwirtschaft
in
der
Region.
EUbookshop v2
Since
the
metathesis
reaction
is
an
alternative
which
is
favorable
industrially
and,
compared
with
the
use
of
dibromobutenes,
environmentally,
it
is
preferred
to
use
the
butenediol
diethers
prepared
by
metathesis
as
precursors
for
the
tetrahydrofuran
preparation
according
to
the
invention.
Da
die
Metathesereaktion
eine
technisch
und
gegenüber
der
Verwendung
von
Dibrombutenen
auch
umwelttechnisch
günstige
Alternative
darstellt,
ist
die
Verwendung
der
durch
Metathese
hergestellten
Butendioldiether
als
Edukte
für
die
erfindungsgemäße
Tetrahydrofuranherstellung
bevorzugt.
EuroPat v2
Overall,
there
is
no
widely
accepted
definition
or
criteria
for
"environmentally
preferred"
antimicrobial
products.
Im
Großen
und
Ganzen
gibt
es
keine
weitestgehend
akzeptierte
Definition
oder
Kriterien
für
"umweltfreundliche"
antimikrobiologische
Produkte.
ParaCrawl v7.1
They
operate
worldwide
with
a
100
year
history
of
producing
chemicals
and
a
long
history
of
supplying
environmentally
preferred
dioxide
technology
to
the
pulp
and
paper
industry.
Das
Unternehmen
ist
weltweit
tätig,
verfügt
über
eine
100-jährige
Geschichte
bei
der
Herstellung
von
Chemikalien
und
langjährige
Erfahrung
bei
der
Bereitstellung
umweltfreundlicher
Dioxid-Technologien
für
die
Zellstoff-
und
Papierindustrie.
ParaCrawl v7.1
Where
no
appropriate
public
transport
exists,
information
on
other
environmentally
preferable
means
of
transport
shall
also
be
provided.
Sind
keine
geeigneten
öffentlichen
Verkehrsmittel
vorhanden,
ist
auf
andere
umweltfreundlichere
Verkehrsmittel
hinzuweisen.
DGT v2019
It
is
operated
with
an
environmentally
friendly
fluid,
preferably
with
water.
Sie
wird
mit
einer
umweltfreundlichen
Flüssigkeit,
vorzugsweise
mit
Wasser,
betrieben.
EuroPat v2
If
you
prefer
environmentally
friendly
paper
without
making
any
compromises,
there’s
our
bright
white
recycled
paper.
Wenn
Sie
auf
umweltfreundliches
Papier
ohne
Kompromisse
setzen,
bietet
sich
das
hochweiße
Recyclingpapier
an.
ParaCrawl v7.1
Our
staff
manufactures
products
according
to
the
individual
requirements
of
the
customers,
while
preferring
environmentally
friendly
technology.
Die
Mitarbeiter
fertigen
Produkte
nach
individuellen
Anforderungender
Kunden,
umweltfreundliche
Technik
erhält
den
Vorzug.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
necessary
to
provide
consumers
with
relevant,
accurate
and
readily
understandable
information
that
enables
them
to
make
informed
choices
concerning
products
and
services
that
are
environmentally
preferable
to
competing
products.
Ferner
ist
es
notwendig,
die
Verbraucher
mit
relevanter,
stichhaltiger
und
leicht
verständlicher
Information
zu
versorgen,
die
es
ihm
ermöglicht,
informierte
Entscheidungen
mit
Blick
auf
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
treffen,
die
aus
ökologischer
Sicht
gegenüber
konkurrierenden
Produkten
zu
bevorzugen
sind.
TildeMODEL v2018
The
Convention
would
also
allow
exemption
from
the
basic
obligation
in
cases
where
destruction
does
not
represent
the
environmentally
preferable
option.
Im
Übereinkommen
ist
auch
eine
Ausnahme
vorgesehen,
wenn
eine
Zerstörung
aus
ökologischer
Sicht
nicht
die
optimale
Lösung
darstellt.
TildeMODEL v2018
In
environmental
terms,
the
preferred
option
is
to
cover
all
flights
departing
EU
airports
as
limiting
the
scope
to
intra-EU
flights
would
address
less
than
40%
of
the
emissions
from
all
flights
departing
from
the
EU.
Unter
Umweltgesichtspunkten
ist
eine
Lösung
zu
bevorzugen,
die
alle
von
EU-Flughäfen
ausgehenden
Flüge
abdeckt,
da
bei
einer
Beschränkung
auf
Flüge
innerhalb
der
EU
weniger
als
40
%
der
Emissionen
aller
in
der
EU
startenden
Flüge
berücksichtigt
würde.
TildeMODEL v2018