Übersetzung für "They prefer" in Deutsch
They
might
prefer
to
go
to
a
different
hospital.
Möglicherweise
wenden
sie
sich
einem
anderen
Krankenhaus
zu.
Europarl v8
Let
those
involved
choose
which
of
the
two
they
prefer.
Lassen
wir
die
Betroffenen
entscheiden,
welchem
von
beiden
sie
den
Vorzug
geben.
Europarl v8
Consequently,
they
prefer
not
to
commit
to
programmes
so
that
they
are
not
obliged
to
get
involved
in
co-financing.
Folglich
ziehen
sie
es
vor,
kein
Programm
zu
verwirklichen.
Europarl v8
Sometimes
it
can
be
proven
that
they
prefer
to
attend
party
conferences.
Manchmal
ist
nachweisbar,
dass
sie
Parteitagungen
vorziehen.
Europarl v8
They
appear
to
prefer
deep
water.
Sie
scheinen
tiefes
Wasser
zu
bevorzugen.
Wikipedia v1.0
And
fruit
that
they
prefer
Und
mit
Früchten
von
dem,
was
sie
sich
auswählen,
Tanzil v1
They
prefer
to
be
with
those
who
stay
behind.
Sie
waren
einverstanden,
mit
den
Zurückgebliebenen
zu
sein.
Tanzil v1
They
prefer
moist
winds.
Bevorzugt
nutzt
sie
dabei
feuchte
Winde.
Wikipedia v1.0
And
why
do
they
prefer
a
much
larger
new
loan
package
than
necessary?
Und
warum
bevorzugen
sie
einen
viel
größeren
Kredit
als
notwendig?
News-Commentary v14
They
prefer
to
live
in
freedom
and
in
parliamentary
democracies.
Sie
bevorzugen
ein
Leben
in
Freiheit
und
in
parlamentarischen
Demokratien.
News-Commentary v14
The
social
partners
have
to
choose
in
their
agreement
which
instrument
they
prefer.
Die
Sozialpartner
haben
in
ihrer
Vereinbarung
das
von
ihnen
bevorzugte
Instrument
zu
wählen.
TildeMODEL v2018
The
social
partners
have
to
decide
in
their
agreement
which
instrument
they
prefer.
Die
Sozialpartner
haben
in
ihrer
Vereinbarung
das
von
ihnen
bevorzugte
Instrument
zu
wählen.
TildeMODEL v2018
The
social
partners
could
indicate
which
binding
legal
instrument
they
prefer.
Die
Sozialpartner
könnten
in
ihrer
Vereinbarung
das
von
ihnen
bevorzugte
Rechtsinstrument
angeben.
TildeMODEL v2018
They
prefer
warm
conditions
and
do
not
tolerate
wet
and
windy
conditions
well.
Sie
bevorzugen
ein
warmes
Klima
und
vertragen
Wind
und
Nässe
nicht
besonders
gut.
DGT v2019
However,
in
general
they
prefer
minimum
harmonisation
directives.
Im
Allgemeinen
ziehen
sie
jedoch
Mindestharmonisierungs-Richtlinien
vor.
TildeMODEL v2018
I
say
that,
in
general,
they
prefer
men
who
have
money.
Nein,
aber
sie
ziehen
Männer
vor,
die
Geld
verdienen.
OpenSubtitles v2018