Übersetzung für "Enter manually" in Deutsch

It is necessary to enter individual quantities manually and/or automatically.
Es ist erforderlich einzelne Größen manuell und/oder automatisch einzugeben.
EuroPat v2

I can't manually enter coordinates.
Ich kann die Koordinaten nicht manuell eingeben.
OpenSubtitles v2018

In a quote BOM, you can manually enter further BOM lines.
In einer Angebotsstückliste können Sie weitere Stücklistenpositionen manuell erfassen.
ParaCrawl v7.1

You may also enter rests manually.
Sie können Pausen selbstverständlich auch manuell einfügen.
ParaCrawl v7.1

List of domain names that you may manually enter for the HFMarketsGlobal-Demo Server:
Liste der Domainnamen, die Sie manuell für den HFMarketsGlobal-Demo Server eingeben können:
ParaCrawl v7.1

To enter data manually follow these steps:
Um Daten manuell einzutragen, folgen Sie diesen Schritten:
CCAligned v1

E-mail: (Please enter manually!)
E-Mail: (Aus Schutz vor Spam bitte manuell eingeben!)
CCAligned v1

You can also enter it manually at www.certilogo.com.
Sie können es auch manuell unter eingeben www.certilogo.com.
CCAligned v1

Locate and then enter manually the "silent switch".
Suchen Sie und geben Sie manuell den "silent switch".
ParaCrawl v7.1

It is also possible for the user to enter the key manually BISS.
Es ist auch möglich, dass der Benutzer den Schlüssel manuell eingeben BISS.
ParaCrawl v7.1

You manually enter the selection term in the income object.
Sie erfassen den Selektionsbegriff im Ergebnisträger manuell.
ParaCrawl v7.1

If credit terms with manual splitting are used, you have to manually enter the terms of payment.
Bei Verwendung eines Zahlungsziels mit manueller Aufteilung müssen Sie die Zahlungsbedingungen manuell erfassen.
ParaCrawl v7.1

You manually enter a work order for reconditioning.
Einen Produktionsauftrag für die Wiederaufbereitung legen Sie manuell an.
ParaCrawl v7.1

You have to manually enter the statistical value (Ident Stat Val check box disabled).
Den statistischen Wert müssen Sie manuell erfassen (inaktives Kontrollkästchen ident statWert).
ParaCrawl v7.1

In a work order BOM, you can manually enter further BOM lines.
In einer Auftragsstückliste können Sie weitere Stücklistenpositionen manuell erfassen.
ParaCrawl v7.1

If necessary, you can manually enter your plan information.
Sie können, falls nötig, Ihre Tarifdaten manuell eingeben.
ParaCrawl v7.1

You can also enter all data manually or upload.
Sie können alle Daten auch manuell eingeben oder hochladen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, you can manually enter MPS variants for a main MPS.
Des weiteren können Sie Programmplanvarianten für einen Hauptprogrammplan manuell erfassen.
ParaCrawl v7.1

This means that you'll need to manually enter your holidays each year on each schedule.
Dies bedeutet, dass Feiertage jedes Jahr manuell hinzugefügt werden müssen.
ParaCrawl v7.1

You can manually enter individual serial numbers (Serial Numbers master files window).
Einzelne Seriennummern können Sie manuell erfassen (Stammdatenfenster Seriennummern).
ParaCrawl v7.1

When you manually enter a maintenance date, you can enter or select the desired date.
Beim manuellen Erfassen eines Wartungstermins können Sie das gewünschte Datum eingeben oder auswählen.
ParaCrawl v7.1

For a valuation line, you can manually enter one or several valuations.
Zu einer Bewertungsposition können Sie eine oder mehrere Bewertungen manuell erfassen.
ParaCrawl v7.1