Übersetzung für "Ensure through" in Deutsch

Rightholders should have the opportunity to ensure this through voluntary measures.
Rechteinhaber sollten die Möglichkeit haben, dies durch freiwillige Maßnahmen zu gewährleisten.
TildeMODEL v2018
These ensure their outflow through project funding and the like.
Ihren Mittelabfluss stellen sie durch Projektfinanzierung und ähnliches sicher.
WikiMatrix v1
Many users ensure their success through the cost-efficient production and additional growth offered by laser.
Durch die wirtschaftliche Fertigung und zusätzliches Wachstum sichern sich zahlreiche Anwender ihren Erfolg.
ParaCrawl v7.1
World class dredgers that ensure increased productivity through constant innovation.
Bagger der Valves, die eine hohe Produktivität durch ständige Innovation gewährleisten.
CCAligned v1
We ensure your success through our expertise.
Wir gestalten Ihren Erfolg mit unserem Wissen.
CCAligned v1
In the spare parts area, we ensure fast repairs through high availability and intelligent logistics.
Im Ersatzteilbereich sichern wir schnelle Reparaturen durch eine hohe Verfügbarkeit und intelligente Logistik.
ParaCrawl v7.1
We ensure our competitiveness through continuous improvements.
Durch kontinuierliche Verbesserungen sichern wir unsere Wettbewerbsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
You ensure this quality through two principles:
Diese Qualität stellen Sie durch zwei Prinzipien sicher:
ParaCrawl v7.1
Ensure you go through below.
Stellen Sie sicher, Sie durch unten zu gehen.
ParaCrawl v7.1
We shall ensure this through one or more of the following measures:
Dies stellen wir durch jeweils durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen sicher:
ParaCrawl v7.1
As your partner, we take over the responsibility and ensure your success through tailor-made solutions.
Als Ihr Partner übernehmen wir Verantwortung und sichern Ihren Erfolg durch maßgeschneiderte Komplettlösungen.
CCAligned v1
Fujitsu and NetApp ensure this harmony through a single source:
Fujitsu und NetApp stellen diese Harmonie aus einer Hand sicher.
CCAligned v1
All this we can ensure through collaboration with our partners.
Dies alles können wir durch die Zusammenarbeit mit unseren Kooperationspartnern jederzeit gewährleisten.
CCAligned v1
Many families ensure their survival through mutual support.
Viele Familien sichern ihr Überleben durch gegenseitige Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
We ensure this through our very high quality standards, which
Dies gewährleisten wir durch höchste Qualitätsmaßstäbe,
ParaCrawl v7.1
We ensure production quality through vigorous inspections.
Wir sichern die Produktionsqualität durch Inspections ab.
ParaCrawl v7.1
We ensure this through the highest quality, innovativeness and individuality.
Dafür sorgen wir mit höchster Qualität, Innovationskraft und Individualität.
ParaCrawl v7.1
We ensure this through professional partnerships.
Diese stellen wir durch professionelles Partnering sicher.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

we ensure that so as to ensure has to be ensured ensured with
ensuring ensure for for ensuring would ensure
while ensuring as to ensure