Übersetzung für "Enjoyable day" in Deutsch

Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.
Tatoeba v2021-03-10

We wish you a pleasant and enjoyable day at Lochmühle Amusement Park.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag und viel Vergnügen im Freizeitpark Lochmühle.
CCAligned v1

This will guarantee a safer and more enjoyable day.
Das wird Ihnen einen sicheren und angenehmen Tag garantieren.
ParaCrawl v7.1

Therefore we came together to spend an enjoyable day.
Daher kamen wir zusammen, um gemeinsam einen schönen Tag zu verbringen.
ParaCrawl v7.1

It was a long but enjoyable day.
Es war ein langer, aber angenehmer Tag.
CCAligned v1

After an enjoyable day you will definitely need a warm meal.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie eine warme Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

We therefore had a very enjoyable first day of the year.
Wir gingen durch den ersten Tag des Jahres sehr erfreulich.
ParaCrawl v7.1

Below is a small selection of enjoyable day excursions.
Hier folgt eine kleine Auswahl an schönen Tagestouren.
ParaCrawl v7.1

The Munz Team wishes you an enjoyable and unforgettable day at Alpamare.
Das Munz Team wünscht Dir viel Spass und einen unvergesslichen Tag im Alpamare.
ParaCrawl v7.1

Come and experience an enjoyable day on the water with Captain Lyons!
Kommen Sie und erleben Sie einen schönen Tag auf dem Wasser mit Kapitän Lyons!
ParaCrawl v7.1

They were not searching for a trophy but a nice enjoyable day on the water.
Sie wurden nicht für eine Trophäe gesucht, aber einen schönen angenehmen Tag auf dem Wasser.
ParaCrawl v7.1

He concluded by saying, "It was just a fantastic... enjoyable day.
Abschließend äußerte Herr Fitzpatrick: "Es war schlicht ein fantastischer... unterhaltsamer Tag.
ParaCrawl v7.1

I have a great sense of humor and can dish it out to make a sad day enjoyable.
Ich habe einen großen Sinn für Humor und kann austeilen, um ein trauriger Tag angenehm.
ParaCrawl v7.1

In this blog article, we’ll introduce you to an enjoyable day trip with about 275 meters in altitude.
In diesem Blog-Artikel stellen wir dir eine schöne Tagestour mit etwa 275 Höhenmetern vor.
CCAligned v1

Bathers can also erect their own umbrellas and spend an enjoyable “day accommodation”.
Badende können auch ihre eigenen Schirme errichten und einen angenehmen "Tag Unterkunft" verbringen.
ParaCrawl v7.1

The Residenz-Treff bar invites you round off an enjoyable day with a refreshing drink.
An der Bar Residenz-Treff können Sie Ihren erlebnisreichen Tag mit einem Getränk ausklingen lassen.
ParaCrawl v7.1

My conclusion: Cultural as well as informative, it was a very beautiful and enjoyable day.
Mein Resümee: Es war sowohl kulturell wie auch informativ ein sehr schöner und heiterer Tag.
ParaCrawl v7.1

Free parking and a picnic area make Catalonia in Miniature an enjoyable and easy day out.
Kostenlose Parkplätze und ein Picknickbereich machen Catalonia in Miniatura zu einem angenehmen und einfachen Tag.
ParaCrawl v7.1