Übersetzung für "Engineering background" in Deutsch
You
were
chosen
because
of
your
matrix
engineering
background
and
the
make-up
of
your
personality.
Sie
wurden
wegen
Ihres
technischen
Hintergrundes
ausgewählt
und
wegen
Ihrer
Persönlichkeitsstruktur.
OpenSubtitles v2018
You
have
either
a
mechanical,
technical
or
engineering
background.
Sie
sind
ausgebildeter
Mechaniker,
Techniker
oder
Ingenieur.
ParaCrawl v7.1
Most
of
them
have
a
scientific
or
engineering
background.
Die
meisten
von
Ihnen
haben
eine
wissenschaftliche
oder
technische
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
Faspar
is
a
family
business
company,
well
structured
with
high
engineering
background.
Faspar
ist
ein
Familienunternehmen,
gut
strukturiert
mit
hohem
technischen
Hintergrund.
CCAligned v1
Mark
has
a
mechanical
engineering
background
and
spent
many
years
in
development.
Mark
hat
einen
Hintergrund
als
Ingenieur
und
verbrachte
viele
Jahre
in
der
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
interdisciplinary
curriculum
combines
an
engineering
background
with
leadership
skills.
Dieser
interdisziplinäre
Curriculum
kombiniert
mit
Führungsqualitäten
einen
technischen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
This
approach
should
be
also
applicable
especially
for
users
without
any
(chemical)
engineering
background.
Der
weiterentwickelte
Ansatz
sollte
besonders
auch
für
Anwender
ohne
verfahrenstechnischen
Hintergrund
einsetzbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Engineering
is
my
background,
but
I
also
wanted
to
use
my
business
skills.
Ich
bin
Ingenieur,
aber
ich
wollte
auch
meine
betriebswirtschaftlichen
Kenntnisse
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Project
teams
are
an
assembly
of
members
of
staff
with
a
business
administration,
economic
and/or
engineering
background.
Unsere
Projektteams
setzen
sich
aus
Mitarbeitern
mit
wirtschaftswissenschaftlichem
und/oder
ingenieurwissenschaftlichem
Hintergrund
zusammen.
ParaCrawl v7.1
As
being
engineering
background
company,
Hikvision
always
aim
to
bring
new
products
with
innovative
technologies.
Als
technisches
Hintergrundunternehmen
ist
Hikvision
stets
bestrebt,
neue
Produkte
mit
innovativen
Technologien
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
For
example,
many
of
our
international
students
combine
an
engineering
background
with
an
Master
in
Business
Administration.
Viele
unserer
internationalen
Studierenden
kombinieren
beispielsweise
einen
ingenieurwissenschaftlichen
Hintergrund
mit
einem
Master
in
Business
Administration.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Li,
who
specialises
in
importing
Chinese
herbs,
has
no
engineering
background.
Dr.
Li,
der
darauf
spezialisiert
ist,
Heilkräuter
zu
importieren,
besitzt
keinerlei
technisches
Hintergrundwissen.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
am
a
professional
programmer
who
came
to
programming
from
an
electronic
engineering
background.
Ich
bin
ein
professioneller
Programmierer,
der
über
den
Hintergrund
der
Elektrotechnik
zum
Programmieren
kam.
ParaCrawl v7.1
An
even
wider
selection
of
current
job
advertisements
can
be
found
by
specialists
with
a
scientific
or
engineering
background
here:
Eine
noch
größere
Auswahl
von
aktuellen
Stellenausschreibungen
finden
Fachkräfte
mit
einem
natur-
oder
ingenieurwissenschaftlichen
Hintergrund
hier:
ParaCrawl v7.1
In
the
late
1920s
Lasser
moved
to
New
York
City,
where
he
his
engineering
background
helped
him
land
a
job
as
managing
editor
of
Hugo
Gernsback's
new
science
fiction
magazine,
Science
Wonder
Stories.
In
den
späten
1920er
Jahren
zog
Lasser
nach
New
York
City,
wo
seine
Ausbildung
zum
Ingenieur
ihm
half,
eine
Anstellung
als
Managing
Editor
bei
Hugo
Gernsbacks
neuem
Science
Fiction
Magazin
Science
Wonder
Stories
zu
ergattern.
WikiMatrix v1
Stunt
Cock
was
like
a
kid
in
a
candy
shop
because
of
his
engineering
background,
and
those
machines
explain
the
high
quality
and
finish
on
all
E-Stim
System
Systems
electrodes.
Stunt
Cock
war
aufgrund
seines
technischen
Hintergrunds
wie
ein
Kind
in
einem
Süßwarengeschäft,
und
diese
Maschinen
erklären
die
hohe
Qualität
und
das
Finish
aller
Elektroden
von
E-Stim
System
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
offer
of
project
work
over
a
defined
period
of
time
is
directed
first
and
foremost
at
experts
with
a
natural
science
or
engineering
background,
but
also
at
technically
inclined
business
people
and
lawyers,
including:
Das
Angebot
einer
zeitlich
begrenzten
Projektarbeit
richtet
sich
in
erster
Linie
an
Experten
mit
einem
natur-
oder
ingenieurwissenschaftlichen
Hintergrund,
aber
auch
an
technikaffine
Kaufleute
und
Juristen,
wie
zum
Beispiel:
CCAligned v1