Übersetzung für "Encoder interface" in Deutsch
To
meet
the
unique
requirements
of
the
application,
we
implemented
a
highly
optimized
encoder
interface
in
the
FPGA
to
measure
the
cylinder
position
while
programming
the
system
entirely
in
LabVIEW
.
Um
den
einzigartigen
Anforderungen
der
Anwendung
zu
entsprechen,
implementierten
wir
eine
hoch
optimierte
Encoder-Schnittstelle
im
FPGA
zur
Messung
der
Zylinderposition,
während
das
System
vollständig
in
NI
LabVIEW
programmiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
two
transfer
signals
T
1,
T
2
are
then
forwarded
from
the
sensor
unit
6
via
a
quadrature
encoder
interface
to
the
motor
control
unit
4
and
in
the
motor
control
unit
4
are
simultaneously
fed
into
a
base
evaluation
unit
26
and
a
demodulator
28
.
Die
beiden
Transfersignale
T1,T2
werden
dann
von
der
Sensoreinheit
6
über
eine
"Quadratur-Schnittstelle"
(Quadrature
Encoder
Interface)
an
die
Motorsteuereinheit
4
weitergegeben
und
in
der
Motorsteuerungseinheit
4
parallel
in
eine
Basisauswerteeinheit
26
und
einen
Demodulator
28
einspeist.
EuroPat v2
The
volume
measurement
device
for
conducting
a
measurement
method
for
volume
determination
has
a
programmable
process
computer,
such
as
a
microcontroller,
an
ASIC,
an
FPAG
and/or
a
DSP
having
at
least
one
quadrature
encoder
interface/quadrature
encoder
counter,
whereby
this
arrangement
conducts
the
evaluation
of
the
measurement
signals.
Die
Volumenmesseinrichtung
zur
Durchführung
eines
Messverfahrens
zur
Volumenbestimmung
weist
einen
programmierbaren
Prozessrechner,
wie
einen
Mikrocontroller,
einen
ASIC,
einen
FPAG
und/oder
einen
DSP
mit
mindestens
einem
Quadraturencoderinterface
/
Quadratur-Encoder-Zähler
auf,
wobei
diese
Anordnung
die
Auswertung
der
Messsignale
durchführt.
EuroPat v2
These
A/B
pulses
are
used
via
a
quadrature
encoder
interface
of
the
process
computer
for
the
pulse
filtering,
so
that
interference
due
to
system
oscillations
is
not
incorporated
in
the
process
of
value
fitting.
Diese
A/B
-
Impulse
werden
über
ein
Quadraturencoderinterface
des
Prozessrechners
für
die
Impulsfilterung
verwendet,
damit
Störungen
durch
Systemschwingungen
nicht
in
den
Prozess
der
Wertigkeitsanpassung
einfließen.
EuroPat v2
High-End
Applications
Complex
applications
with
synchronization
to
a
main
or
master
shaft
can
be
implemented
without
trouble
using
the
integrated
master
encoder
interface.
High-End
Anwendungen
Komplexe
Anwendungen
mit
Synchronisation
auf
eine
Haupt-
oder
Königswelle
lassen
sich
über
die
integrierte
Master
Encoder
Schnittstelle
problemlos
realisieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
AWG
-
housings
can
be
both
incremental
encoder
and
absolute
encoder
with
SSI
interface
and
all
fieldbus
connections
(CAN
-BUS,
PROFIBUS,
ETHERNET
Powerlink,
INTERBUS)
block.
In
den
AWG-Gehäusen
lassen
sich
sowohl
inkrementale
Drehgeber
als
auch
absolute
Encoder
mit
SSI
Schnittstelle
und
allen
Feldbusanbindungen
(CAN-BUS,
PROFIBUS,
ETHERNET,
Powerlink,
INTERBUS)
verbauen.
ParaCrawl v7.1
In
multi-axis
or
linked
operation,
the
master
encoder
interface
can
control
both
individually
and
synchronous
to
a
main
or
master
shaft.
Im
Mehrachs-
oder
Verbundbetrieb
können
die
Achsen
sowohl
einzeln
wie
auch
synchron
zu
einer
Haupt-
oder
Königswelle
über
die
Master
Encoder
Schnittstelle
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
Complex
applications
with
synchronization
to
a
main
or
master
shaft
can
be
implemented
without
trouble
using
the
integrated
master
encoder
interface.
Komplexe
Anwendungen
mit
Synchronisation
auf
eine
Haupt-
oder
Königswelle
lassen
sich
über
die
integrierte
Master
Encoder
Schnittstelle
problemlos
realisieren.
ParaCrawl v7.1