Übersetzung für "Empty battery" in Deutsch

Charging the empty battery cells easily took six to eight hours.
Eine Ladung der leeren Batteriezellen dauerte leicht sechs bis acht Stunden.
ParaCrawl v7.1

After a good hour, Neato's device displays an empty battery.
Nach einer guten Stunde zeigt das Gerät von Neato einen leeren Akku an.
ParaCrawl v7.1

This takes less than an hour via PC with a completely empty battery.
Über den PC dauert das bei ganz leerem Akku weniger als eine Stunde.
ParaCrawl v7.1

The Quick Charger II battery charger recharges a completely empty battery pack within 2 hours.
Das QuickCharger II-Ladegerät lädt einen vollständig leeren Akku in 2 Stunden auf.
ParaCrawl v7.1

An empty battery produces neither power nor signal.
Eine leere Batterie produziert keine Kraft oder kein Signal.
CCAligned v1

If necessary, an empty battery may be exchanged free of charge for a charged battery.
Gegebenenfalls kann dort der leere Akku kostenlos gegen einen frischen Akku getauscht werden.
ParaCrawl v7.1

Charging the empty battery may take up to 3 hours.
Das Aufladen des leeren Akkus kann bis zu 3 Stunden dauern.
ParaCrawl v7.1

Without auto electronics is defective or the battery empty.
Ohne Signal ist die Elektronik defekt oder die Batterie leer.
ParaCrawl v7.1

She has no memory effect, which means you can charge also a half empty battery.
Sie hat keinen memory Effekt d.h. sie kann auch halbleer aufgeladen werden.
ParaCrawl v7.1

An empty smartphone battery is an annoying thing, especially while on the go.
Ein leerer Handy-Akku ist eine ärgerliche Sache, vor allem unterwegs.
ParaCrawl v7.1

So never miss another opportunity because of an empty battery.
So verpassen Sie nie wieder eine Gelegenheit wegen eines leeren Akkus.
ParaCrawl v7.1

They look just as nice with an empty battery as with a full one.
Mit leerer Batterie sind sie genauso hübsch wie mit voller.
ParaCrawl v7.1

I take lunch and recharge the almost empty battery again.
Hier mache ich Mittagspause und lade den fast leeren Akku wieder auf.
ParaCrawl v7.1

If one forgets its existence sometime and then exactly is the battery empty.
Irgendwann vergisst man ihre Existenz und genau dann ist sie leer.
ParaCrawl v7.1

Stations can disappear from a system for example through a defect or an empty battery.
Stationen können aus einem System beispielsweise durch einen Defekt oder durch eine leere Batterie verschwinden.
EuroPat v2

After the screen turns dark, you can exchange the empty battery with a charged one.
Nachdem der Bildschirm dunkel ist, können Sie den leeren Akku durch einen vollen austauschen.
ParaCrawl v7.1

With an additional BLS?50 you will never miss a shot caused by an empty battery.
Mit dem zusätzlichen BLS?50 werden Sie keine Aufnahme mehr wegen einer leeren Batterie verpassen.
ParaCrawl v7.1

With an additional BLH?1 you will never miss a shot caused by an empty battery.
Mit einem zusätzlichen BLH?1 entgeht Ihnen nie wieder eine Aufnahme, weil der Akku leer ist.
ParaCrawl v7.1

Battery empty - what to do?
Batterie leer - was tun?
CCAligned v1

When I arrive at the bottom at the valley, the almost empty battery is half full again.
Als ich unten ankomme, ist der fast leere Akku wieder zur Hälfte gefüllt.
ParaCrawl v7.1

Who has not experienced: An urgent phone call fails because empty battery of the smart phones.
Wer kennt es nicht: Ein dringender Telefonanruf scheitert am leeren Akku des Gerätes.
ParaCrawl v7.1