Übersetzung für "Employment security" in Deutsch
Finally,
I
would
like
to
say
that
economic
growth
is
naturally
linked
to
employment
and
social
security.
Aber
soziale
Sicherheit
kommt
nicht
von
Politikern
oder
durch
umfassendere
Statistiken.
Europarl v8
At
the
same
time,
people
must
have
adequate
employment
security.
Gleichzeitig
müssen
sie
ausreichend
Beschäftigungssicherheit
haben.
Europarl v8
They
create
employment,
wealth
and
security
for
the
local
community.
Sie
schaffen
Arbeitsplätze,
Wohlstand
und
Sicherheit
für
ihre
Kommunen.
Europarl v8
The
focus
should
be
on
employment
security
rather
than
on
the
protection
of
particular
jobs.
Der
Schwerpunkt
sollte
eher
auf
Beschäftigungssicherheit
liegen
als
auf
dem
Schutz
einzelner
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
Employment
security,
or
at
least
employability,
is
a
major
factor
in
successful
organisational
change.
?
Arbeitsplatzsicherheit
oder
zumindest
Beschäftigungsfähigkeit
sei
ein
wichtiger
Faktor
beim
erfolgreichen
organisatorischen
Wandel.
?
EUbookshop v2
Rather
than
job
security,
flexicurity
focuses
on
‘employment
security’.
Flexibilität
legt
das
Gewicht
nicht
auf
Arbeitsplatzsicherheit,
sondern
auf
„Beschäftigungssicherheit“.
EUbookshop v2
Flexicurity
promotes
a
combination
of
flexible
labour
markets
and
a
high
level
of
employment
security.
Flexicurity
ermöglicht
flexible
Arbeitsmärkte
in
Kombination
mit
einem
Hochmaß
an
Beschäftigungssicherheit.
EUbookshop v2
However,
this
very
favourable
development
has
not
led
to
an
improvement
in
workers’
sense
of
employment
security.
Trotz
dieser
günstigen
Entwicklung
verspürten
die
Arbeitnehmer
keine
erhöhte
Beschäftigungssicherheit.
EUbookshop v2
Her
research
interests
lie
in
the
population,
employment
and
social
security
policy
research.
Ihre
Forschungsinteressen
umfassen
Bevölkerungsentwicklung,
Beschäftigung
und
Systeme
der
sozialen
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Our
specialist
team
of
employment
attorneys
has
many
years
of
experience
in
employment
and
social
security
law.
Unser
auf
Arbeitsrecht
spezialisiertes
Team
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
im
Arbeitsrecht
und
Sozialversicherungsrecht.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
the
issues
of
employment
and
social
security
take
centre
stage.
Fragen
der
Beschäftigung
und
sozialen
Sicherheit
stehen
dabei
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
For
the
shipping
company
such
a
contract
means
a
certain
employment
security.
Für
den
Reeder
bedeutet
ein
solcher
Kontrakt
eine
gewisse
Beschäftigungssicherheit.
ParaCrawl v7.1