Übersetzung für "Employment department" in Deutsch
																						The
																											Objective
																											3
																											programme
																											will
																											be
																											managed
																											and
																											co-ordinated
																											by
																											the
																											Employment
																											Department
																											of
																											the
																											Ministry
																											of
																											the
																											Flemish
																											Community.
																		
			
				
																						Das
																											Ziel-3-Programm
																											wird
																											von
																											der
																											Beschäftigungsabteilung
																											des
																											Ministeriums
																											der
																											Flämischen
																											Gemeinschaft
																											verwaltet
																											und
																											koordiniert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Responsibility
																											for
																											PES
																											issues
																											in
																											the
																											Ministry
																											lies
																											mainly
																											with
																											the
																											Employment
																											and
																											Entrepreneurship
																											Department.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											des
																											Ministeriums
																											ist
																											hauptsächlich
																											die
																											Abteilung
																											für
																											Beschäftigung
																											und
																											Unternehmertum
																											für
																											PES-Themen
																											zuständig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											investment
																											was
																											not
																											too
																											much
																											and
																											Employment
																											department
																											counts
																											more
																											than
																											200
																											000
																											unemployed.
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											Investition
																											war
																											nicht
																											zu
																											viel
																											und
																											die
																											Beschäftigungsabteilung
																											zählt
																											mehr
																											als
																											200
																											000
																											Arbeitslose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Employment
																											Agency
																											department
																											was
																											created
																											in
																											2013
																											according
																											to
																											our
																											partners’
																											requirements.
																		
			
				
																						Diese
																											Abteilung
																											wurde
																											im
																											Jahr
																											2013
																											als
																											die
																											Reaktion
																											auf
																											unserer
																											Partner
																											Bedürfnisse
																											erstellt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											are
																											therefore
																											required
																											to
																											notify
																											us
																											in
																											a
																											timely
																											and
																											proper
																											manner
																											of
																											any
																											changes
																											in
																											staffing
																											(department,
																											employment,
																											etc.).
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											Personaländerungen
																											(Einstellung,
																											Änderung
																											der
																											Beschäftigung
																											usw.)
																											darum
																											korrekt
																											und
																											rechtzeitig
																											mitteilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											central
																											government
																											departments
																											associated
																											with
																											local
																											government
																											and
																											economic
																											development,
																											the
																											Department
																											of
																											the
																											Environment,
																											Department
																											of
																											Employment
																											and
																											the
																											Department
																											of
																											Trade
																											and
																											Industry
																											had
																											separate
																											regional
																											structures.
																		
			
				
																						Die
																											in
																											bezug
																											auf
																											die
																											Kommunalverwaltungen
																											und
																											die
																											Wirtschaftsentwicklung
																											wichtigsten
																											gesamtstaatlichen
																											Ministerien,
																											das
																											Umweltministerium,
																											das
																											Arbeitsministerium
																											und
																											das
																											Ministerium
																											für
																											Handel
																											und
																											Industrie,
																											verfügten
																											über
																											getrennte
																											regionale
																											Strukturen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						For
																											the
																											other
																											Priorities
																											calls
																											for
																											projects
																											will
																											be
																											launched
																											by
																											VIZO
																											(the
																											Flemish
																											Institute
																											for
																											Self-Employment)
																											or
																											the
																											Employment
																											Department
																											of
																											the
																											Ministry
																											of
																											the
																											Flemish
																											Community.
																		
			
				
																						Hinsichtlich
																											der
																											übrigen
																											Förderschwerpunkte
																											werden
																											entsprechende
																											Aufrufe
																											von
																											VIZO
																											(Flämisches
																											Institut
																											für
																											freies
																											Unternehmertum)
																											oder
																											der
																											Beschäftigungsabteilung
																											des
																											Ministeriums
																											der
																											Flämischen
																											Gemeinschaft
																											veröffentlicht.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											ceased
																											to
																											be
																											part
																											of
																											the
																											Cabinet
																											Office
																											in
																											'89
																											and
																											reorganised
																											to
																											take
																											in
																											the
																											Business
																											Statistics
																											Office
																											at
																											Newport
																											in
																											South
																											Wales,
																											the
																											important
																											retail
																											prices
																											index
																											(the
																											measure
																											of
																											inflation)
																											from
																											the
																											Employment
																											Department
																											and
																											equally-vital
																											trade
																											figures
																											from
																											the
																											Department
																											of
																											Trade
																											and
																											Industry.
																		
			
				
																						Es
																											nahm
																											dabei
																											das
																											Amt
																											für
																											Unternehmensstatistik
																											in
																											Newport
																											(Südwales),
																											den
																											wichtigen
																											Einzelhandelspreisindex
																											(als
																											Maß
																											für
																											die
																											Inflation)
																											vom
																											Ministerium
																											für
																											Beschäftigung
																											und
																											die
																											gleichermaßen
																											wichtigen
																											Handelsdaten
																											vom
																											Ministerium
																											für
																											Handel
																											und
																											Industrie
																											in
																											sich
																											auf.
															 
				
		 EUbookshop v2