Übersetzung für "Employee communications" in Deutsch
Fast-tracked
employee
communications
by
ensuring
transparency
through
regular
progress
updates.
Schnell
nachverfolgt
Mitarbeiterkommunikation
durch
Sicherstellung
der
Transparenz
durch
regelmäßige
Fortschrittsaktualisierungen.
CCAligned v1
Catherine
also
oversees
Real
Estate
and
Employee
Communications.
Catherine
ist
auch
für
Immobilien
und
interne
Kommunikation
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Take
your
employee
communications
to
the
next
level
with
your
own
employee
app.
Bringen
Sie
Ihre
Mitarbeiterkommunikation
auf
das
nächste
Level
mit
Ihrer
eigenen
Mitarbeiter
App.
CCAligned v1
Internet
technology
already
plays
a
much
greater
role
in
employee
communications
than
in
customer
communications.
Die
Internet-Technologie
spielt
in
der
Mitarbeiterkommunikation
bereits
eine
sehr
viel
größere
Rolle
als
in
der
Kundenansprache.
ParaCrawl v7.1
She
leads
the
organization
responsible
for
investor
relations,
employee
communications,
executive
communications
and
public
relations.
Sie
leitet
die
Abteilung
für
Investor
Relations,
Kommunikation
mit
Mitarbeitern
und
Führungskräften
sowie
Pressearbeit.
ParaCrawl v7.1
An
employee
of
Relaxed
Communications
GmbH
shall
promptly
ensure
that
the
erasure
request
is
complied
with
immediately.
Der
Mitarbeiter
der
Alte
Hämmelei
wird
veranlassen,
dass
dem
Löschverlangen
unverzüglich
nachgekommen
wird.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
names
for
internal
communication:
internal
corporate
communication,
internal
public
relations,
internal
relations,
employee
communication,
employer
communications
or
internal
company
communication.
Es
gibt
viele
Namen
für
die
interne
Kommunikation:
Interne
Unternehmenskommunikation,
interne
Öffentlichkeitsarbeit,
internal
Relations,
Mitarbeiterkommunikation,
Employer
Communications
oder
innerbetriebliche
Kommunikation.
CCAligned v1
When
I
started
20
years
ago,
press
releases
were
sent
by
fax
and
employee
communications
were
via
the
notice
board
or
an
employee
magazine
that
appeared
once
a
month.
Als
ich
vor
20
Jahren
angefangen
habe,
wurden
Pressemitteilungen
per
Fax
geschickt
und
die
Mitarbeiterkommunikation
fand
per
Aushang
und
via
Mitarbeiterzeitung,
die
einmal
monatlich
erschien,
statt.
ParaCrawl v7.1
The
solution
supports
interactive
marketing,
the
automated
management
of
processes
and
projects
and
cross-divisional
employee
communications.
Es
ermöglicht
interaktives
Marketing,
die
automatisierte
Steuerung
der
Prozesse
und
Projekte
wie
auch
die
bereichsübergreifende
Mitarbeiterkommunikation.
ParaCrawl v7.1
She
leads
the
company's
global
communications
team,
including
public
relations,
industry
analyst
relations,
stakeholder
engagement,
employee
communications
and
thought-leadership
campaigns.
Sie
ist
für
die
Leitung
des
globalen
Kommunikationsteams
des
Unternehmens
verantwortlich,
einschließlich
Public
Relations,
Industry
Analyst
Relations,
Stakeholder
Engagement,
Mitarbeiterkommunikation
und
Vordenkerkampagnen.
ParaCrawl v7.1
Statistic
-
there
is
a
supervision
function
of
employee
communications
and
their
intensity
that
reveals
various
suspicious
activities
of
the
workers.
Statistik
-
es
ist
eine
überwachung
der
Funktion
der
Kommunikation
der
Mitarbeiter
und
Ihrer
Intensität,
zeigt
verschiedene
verdächtige
Aktivitäten
der
Arbeiter.
ParaCrawl v7.1
She
brings
to
the
role
substantial
expertise
in
corporate
and
financial
communications,
media
relations,
employee
communications,
executive
advocacy,
product
marketing,
brand
positioning,
crisis
and
issues
management
and
public
affairs.
Jennifer
Temple
bringt
umfangreiche
Erfahrung
und
Expertise
in
den
Bereichen
Unternehmens-
und
Finanzkommunikation,
Medienarbeit,
Mitarbeiterkommunikation,
Executive
Advocacy,
Produktmarketing
und
Markenpositionierung,
Krisen-
und
Problemmanagement
sowie
Public
Affairs
mit.
ParaCrawl v7.1
TransXpert
will
translate
whatever
you
need
–
catalogs
and
manuals,
technical
specifications,
presentations,
Web
sites,
advertising
and
marketing
materials,
employee
communications
and
legal
documents.
Die
TransXpert
übernimmt
Ihren
gesamten
Übersetzungsbedarf:
Kataloge
und
Handbücher,
technische
Spezifikationen,
Präsentationen,
Websites,
Werbe-
und
Marketingmaterial,
Mitarbeiterkommunikation
und
juristische
Texte.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
to
be
able
to
demonstrate
performance
and
measure
results
if
you
are
going
to
spend
money
on
anything
–
communications,
employee
programs
or
a
new
facility.
Man
muss
einfach
in
der
Lage
sein,
Leistungen
nachzuweisen
und
Ergebnisse
zu
messen,
wenn
man
Geld
für
irgendetwas
ausgeben
will
für
Kommunikation,
Weiterbildungsprogramme
oder
auch
eine
Industrieanlage.
ParaCrawl v7.1
It
states
what
is
expected
of
employees
and
business
partners,
defines
the
standards
governing
compliance
with
laws
and
regulations,
and
includes
the
fundamentals
of
communications,
employee
rights,
health
and
safety,
and
financial
integrity.
Er
bringt
die
Erwartungen
gegenüber
den
Mitarbeitenden
und
Geschäftspartnern
zum
Ausdruck,
definiert
die
Standards
hinsichtlich
der
Einhaltung
von
Gesetzen
und
Regulierungen
und
enthält
die
Grundlagen
zur
Kommunikation,
zu
den
Rechten
der
Mitarbeitenden,
zur
Gesundheit
und
Sicherheit
sowie
zur
finanziellen
Integrität.
ParaCrawl v7.1
New
oneworld
IT
hub
smooths
recruit's
implementation
airberlin's
addition
to
oneworld
completes
what
has
been
one
of
the
biggest
projects
in
the
airline's
history,
with
working
groups
covering
some
20
streams
of
activity,
bringing
its
various
internal
processes
and
procedures
into
line
with
the
alliance's
requirements,
and
running
extensive
employee
training
and
communications
programmes.
Neuer
oneworld
IT-Hub
vereinfacht
Einführung
neuer
Mitglieder
airberlins
oneworld
Beitritt
ist
das
Ergebnis
eines
der
größten
Projekte
in
der
Geschichte
der
Fluggesellschaft,
bei
dem
in
etwa
20
Modulen
die
verschiedenen
internen
Prozesse
und
Verfahren
angepasst
wurden,
um
den
Anforderungen
der
Allianz
zu
entsprechen,
sowie
umfangreiche
Mitarbeiterschulungen
und
Kommunikationsprogramme
durchgeführt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
professional
communication
controlling
is
an
essential
requirement
in
ensuring
that
public
relations,
customer
and
employee
communications
are
duly
and
lastingly
recognized
as
value
drivers
that
merit
long-term
investment.
Schließlich
istein
professionellesKommunikations-Controlling
eine
unverzichtbare
Voraussetzung
dafür,
dass
Public
Relations,
Kunden-
und
Mitarbeiterkommunikation
nachhaltig
als
Werttreiber
erkannt
und
die
Investitionen
in
diese
Bereiche
ausgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
Projects
are
nearing
completion
to
bring
its
various
internal
processes
and
procedures
into
line
with
the
alliance’s
requirements,
and
extensive
employee
training
and
communications
programmes
are
now
underway
at
Malaysia
Airlines
and
the
alliance’s
existing
members,
to
ensure
they
are
ready
to
provide
oneworld’s
customer
services
and
benefits
across
the
expanded
alliance
from
1
February.
Die
Projekte
zur
Angleichung
der
verschiedenen
internen
Prozesse
und
Verfahren
an
die
Anforderungen
der
Allianz
kommen
nun
in
die
finale
Phase.
Umfassende
Schulungen
und
Kommunikationsprogramme
werden
jetzt
gestartet,
um
den
Fluggästen
ab
1.
Februar
2013
die
Dienstleistungen
und
Vorteile
von
oneworld
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
In
my
research,
I’ve
learned
that
too
many
technology
investments
are
made
without
understanding
the
bigger
vision
or
the
opportunity
social
media
brings
for
improving
customer
and
employee
engagement,
communications,
service
and
support."
And
if
companies
invest
in
IT
solutions,
these
must
be
capable
of
making
the
entire
business
social.
Viel
zu
oft
wird
investiert,
ohne
Klarheit
zu
haben,
welche
größeren
Visionen
oder
Chancen
soziale
Medien
für
die
Verbesserung
der
Kunden-
und
Mitarbeiterbindung,
der
Kommunikation
oder
des
Supports
bieten.“
Werde
in
IT
investiert,
müsse
diese
zudem
in
der
Lage
sein,
das
gesamte
Unternehmen
„sozial“
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
We
appreciate
the
importance
of
our
employees
and
communicate
openly
and
in
confidence.
Wir
wissen
um
die
Bedeutung
unserer
Mitarbeiter
und
kommunizieren
offen
und
vertrauensvoll.
ParaCrawl v7.1
Which
content
works
in
employee
communication?
Welcher
Content
funktioniert
in
der
Mitarbeiterkommunikation?
CCAligned v1
We
have
a
strong
commitment
to
our
employees
and
the
communities
around
us.
Wir
setzen
uns
ein
für
unsere
Mitarbeiter
und
die
Gesellschaft
in
unserem
Umfeld.
CCAligned v1
Employees
communicate
with
internal
messages
-
simply
and
quickly.
Mitarbeiter
kommunizieren
mit
internen
Nachrichten
-
simpel
und
rasch.
CCAligned v1
Our
Employees
communicate
with
Guests
in
the
following
languages:
Unsere
Mitarbeiter
sprechen
mit
den
Gästen
in
folgenden
Sprachen:
CCAligned v1
How
can
employee
communication
contribute
to
better
employee
engagement?
Wie
kann
die
Mitarbeiterkommunikation
zu
einem
besseren
Employee
Engagement
beitragen?
CCAligned v1
Now
you
have
direct
introspection
of
employees
utilizing
CRM
communications.
Jetzt
haben
Sie
einen
direkten
Selbstbeobachtung
der
Mitarbeiter
nutzen
CRM-Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
We
accept
our
social
responsibility
to
our
employees
and
our
community.
Wir
bekennen
uns
zu
unserer
sozialen
Verantwortung
gegenüber
Mitarbeitern
und
unserem
Gemeinwesen.
ParaCrawl v7.1
We
support
companies
and
managers
in
all
aspects
of
employee
and
executive
communication.
Wir
unterstützen
Unternehmen
und
Führungskräfte
in
allen
Bereichen
der
Mitarbeiter-
und
Managementkommunikation.
ParaCrawl v7.1
Its
employees
mainly
communicate
via
an
e-mail
platform.
Die
Mitarbeitenden
kommunizieren
hauptsächlich
über
eine
E-Mail-Plattform.
ParaCrawl v7.1
The
collaboration
functions
of
our
project
management
solution
allow
your
employees
to
communicate
and
interact
more
effectively.
Mit
den
Collaboration-Funktionen
unserer
Projektmanagement-Software-Lösung
kommunizieren
und
interagieren
Ihre
Mitarbeiter
effektiver
und
besser.
ParaCrawl v7.1
We
support
the
social
commitment
of
our
employees
through
our
Community
Heroes
programme.
Wir
fördern
das
gesellschaftliche
Engagement
unserer
Mitarbeiter
im
Rahmen
unseres
Community
Heroes-Programms.
CCAligned v1
Turn
your
employees
into
communication
experts!
Machen
Sie
Ihre
Mitarbeiter
zu
Experten!
CCAligned v1
In
addition,
Schneider
is
using
the
Fotobox
for
internal
employee
communication.
Darüber
hinaus
nutzt
Schneider
die
Fotobox
für
die
interne
Mitarbeiterkommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
hiring
company
needs
employees
who
can
communicate
clearly
and
concisely.
Das
einstellende
Unternehmen
braucht
Mitarbeiter,
die
klar
und
prägnant
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
Spend
Money
in
the
Community
(Employees)
Geld
in
der
Gemeinde
ausgeben
(Angestellte)
ParaCrawl v7.1
The
company's
employees
communicate
their
sustainable
everyday
activities
in
the
company
blog.
Die
eigenen
Mitarbeiter
kommunizieren
im
Unternehmensblog
über
ihr
nachhaltiges
Verhalten
im
Alltag.
ParaCrawl v7.1
Internal
employee
communication
is
equally
important
in
a
career
in
management.
Ebenso
wichtig
in
der
Karriere
im
Management
ist
interne
Mitarbeiterkommunikation.
ParaCrawl v7.1