Übersetzung für "Communicate about" in Deutsch

Leaders should act appropriately and communicate about it.
Die politischen Führungskräfte sollten angemessen handeln und über ihr Handeln kommunizieren.
TildeMODEL v2018

The social partners should communicate and inform about those rates.
Die Sozialpartner sollten diese Sätze mitteilen und über sie informieren.
DGT v2019

It is a good opportunity to communicate about the EU and the EESC.
Sie bietet eine gute Gelegenheit zur Kommunikation über die EU und den EWSA.
TildeMODEL v2018

The ECDC will communicate about its activities and results to both these audiences.
Das Zentrum wird beiden Zielgruppen über seine Tätigkeiten und Ergebnisse Bericht erstatten.
TildeMODEL v2018

Shouldn't we try to communicate about a workplace conflict!
Sollten wir nicht kommunizieren... über Konflikte am Arbeitsplatz?
OpenSubtitles v2018

Use this AWS reference architecture diagram to communicate about network design, deployment and topology.
Verwenden Sie diese AWS-Referenz-Architekturdiagramm über Netzwerkdesign, Bereitstellung und Topologie zu kommunizieren.
ParaCrawl v7.1

To improve our services and to communicate with you about the services:
Um unsere Dienstleistungen zu verbessern und mit Ihnen über die Dienstleistungen zu kommunizieren:
CCAligned v1

Second, we will communicate with you about the details that you need.
Zweitens verständigen uns wir mit Ihnen über die Details, die Sie benötigen.
CCAligned v1

You will be able to communicate about most topics using easy language.
Sie können sich über viele Themen in einfacher Sprache unterhalten.
ParaCrawl v7.1

Effectively communicate information about a TESL research project through development and delivery of an oral presentation.
Effektiv kommunizieren Informationen über ein TESL-Forschungsprojekt durch Entwicklung und Bereitstellung einer mündlichen Präsentation.
ParaCrawl v7.1

We may also communicate with you about new offers, promotions and contests.
Wir können auch mit Ihnen über neue Angebote, Aktionen und Wettbewerbe kommunizieren.
ParaCrawl v7.1

They communicate about a new system of life and start building it.
Sie verständigen sich über ein neues Lebenssystem und beginnen, es aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

To communicate with you about changes to our policies;
Um mit Ihnen über Änderungen unserer Richtlinien zu kommunizieren;
CCAligned v1

To communicate with you about your account and provide customer support.
Um mit Ihnen über Ihr Konto zu kommunizieren und Kundensupport bereitzustellen.
CCAligned v1

How do you communicate about your sustainability?
Wie kommunizieren Sie über Ihr nachhaltiges Engagement?
CCAligned v1

Communicate about the tiniest details.
Sprechen Sie über die kleinsten Details.
CCAligned v1

Live means communicate, we communicating about products.
Leben heißt kommunizieren, wir kommunizieren über Produkte.
CCAligned v1

To communicate with you about updates to Formica's services.
Um Sie über Aktualisierungen der Dienste von Formica zu informieren.
CCAligned v1

The company will communicate about a replacement at a later point.
Über die Nachfolge wird zu einem späteren Zeitpunkt berichtet.
ParaCrawl v7.1

That’s why flower arrangements communicate something about the owner and their time.
Und deshalb erzählen Blumenarrangements eine Menge über ihren Besitzer und seine Zeit.
ParaCrawl v7.1