Übersetzung für "Emotional reaction" in Deutsch
And
your
highly
emotional
reaction
to
his
problem
is
making
his
choice
even
tougher.
Und
Ihre
emotionelle
Reaktion
auf
das
Problem
erschwert
seine
Entscheidung.
OpenSubtitles v2018
This
system
works,
despite
your
emotional
reaction
to
it.
Dieses
System
funktioniert
trotz
Ihrer
emotionalen
Reaktion.
OpenSubtitles v2018
He
may
have
helped
execute
an
innocent
man,
and
he
has
no
emotional
reaction.
Er
hat
vielleicht
geholfen
einen
Unschuldigen
hinzurichten
und
er
hat
keine
emotionale
Reaktion.
OpenSubtitles v2018
This
sense
of
responsibility
has
been
seen
by
some
as
an
emotional
over-reaction.
Dieses
Verantwortungsgefühl
wird
von
manchen
als
emotionale
Überreaktion
angesehen.
EUbookshop v2
I
had
a
violent,
positive
emotional
reaction.
Ich
hatte
eine
heftige,
positive
emotionale
Reaktion.
OpenSubtitles v2018
That
is
an
emotional,
human
reaction.
Das
ist
eine
emotionale,
menschliche
Reaktion.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
an
emotional
reaction
or
a
personal
connection?
Hast
du
eine
emotionale
Reaktion
oder
eine
persönliche
Verbindung?
ParaCrawl v7.1
The
more
distorted
our
thoughts
are,
the
stronger
our
emotional
reaction.
Je
mehr
verzerrt
unsere
Gedanken
sind,
desto
stärker
ist
unsere
emotionale
Reaktion.
ParaCrawl v7.1
He
will
have
a
different
emotional
reaction
to
different
spheres
of
life.
Er
wird
auf
verschiedene
Bereiche
des
Lebens
verschiedene
emotionale
Reaktionen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
emotional
reaction
to
the
situation
must
come.
Die
emotionale
Reaktion
auf
die
Situation
muss
kommen.
ParaCrawl v7.1
Sentiment
Analysis
determines
the
attitude
or
emotional
reaction
of
an
author
to
some
topic.
Stimmungserkennung
bestimmt
die
Einstellung
oder
die
emotionale
Reaktion
des
Autors
auf
ein
Thema.
CCAligned v1
I
was
surprised
by
my
emotional
reaction!
Ich
war
von
meiner
emotionalen
Reaktion
überrascht!
ParaCrawl v7.1
Mind
is
a
prey
of
stimuli
and
its
own
emotional
reaction
to
them.
Der
Geist
ist
Opfer
von
Reizen
und
seiner
eigenen
gefühlsmäßigen
Reaktionen
darauf.
ParaCrawl v7.1
You
write
the
prescription
according
to
your
emotional
response
or
reaction
to
events.
Ihr
schreibt
das
Rezept
entsprechend
eurer
emotionalen
Antwort
oder
Reaktion
auf
Ereignisse
aus.
ParaCrawl v7.1
They
did
not
have
an
immediate
emotional
reaction.
Sie
hatten
keine
unmittelbare
emotionale
Reaktion.
ParaCrawl v7.1
They
also
produce
a
stronger
emotional
reaction.
Sie
erzeugen
auch
eine
stärkere
emotionale
Reaktion.
ParaCrawl v7.1
And
this
was
great,
and
I
saw
people
having
an
even
deeper
emotional
reaction
to
this
than
the
things
that
I
had
made
in
rectangles.
Das
Tolle
daran
war,
dass
Menschen
darauf
emotional
stärker
reagierten
als
auf
meine
rechteckigen
Bilder.
TED2020 v1
I
had
an
emotional
reaction.
Ich
hatte
eine
emotionale
Reaktion.
OpenSubtitles v2018
So
she
had
a
strong
emotional
reaction
to
the
sounds
on
the
tape?
Sie
hat
also
eine
starke
emotionale
Reaktion
zu
den
Geräuschen
auf
dem
Band
gezeigt.
OpenSubtitles v2018