Übersetzung für "Emotionally" in Deutsch

Emotionally, this situation is extremely important to Greeks.
Emotional gesehen ist diese Situation für die Griechen von äußerster Bedeutung.
Europarl v8

That, by the way, in case you're paying attention, is not emotionally correct.
Das, nebenbei gesagt, falls Sie zuhören, ist emotional nicht korrekt.
TED2020 v1

In other words, we can be politically right but emotionally wrong.
Mit anderen Worten: Wir können politisch richtig, aber emotional falsch liegen;
TED2020 v1

We felt, as a family, financially and emotionally ravaged.
Wir fühlten uns, als Familie, finanziell ruiniert und emotional zerrüttet.
TED2020 v1

Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally-satisfying.
Kevin machte eine interessante Bemerkung darüber, dass das Wort emotional zufriedenstellend ist.
GlobalVoices v2018q4

I was emotionally feeling very isolated.
Ich fühlte mich emotional ziemlich isoliert.
TED2020 v1

In fact, if you overuse those devices, you're just going to come across as clichéd or emotionally manipulative.
Wenn man diese Elemente überstrapaziert, wirkt man nur klischeehaft oder emotional manipulativ.
TED2020 v1

I mean that both practically and emotionally.
Ich meine das praktisch und emotional.
TED2020 v1

People say it's emotionally difficult.
Manche Leute finden es emotional schwierig.
TED2020 v1

The new rules, which still must be approved, will allow couples to avoid emotionally and financially costly proceedings.
Die noch nicht verabschiedete Regelung wird Ehepartnern emotional und finanziell belastende Verfahren ersparen.
TildeMODEL v2018

Emotionally, I am in deep trouble.
Emotional stecke ich in der Klemme.
OpenSubtitles v2018