Übersetzung für "Emergency hotline" in Deutsch
In
case
of
any
urgent
matters,
our
emergency
hotline
is
available
as
usual.
In
dringenden
Fällen
sind
wir
wie
gehabt
unter
der
Notfall-Telefonnummer
erreichbar.
CCAligned v1
Our
emergency
hotline
is
in
emergency
cases
24/7/365
available
for
you.
In
Notfällen
steht
dir
unsere
Emergency-Hotline
24/7/365
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
any
urgent
matters,
our
emergency
hotline
is
available
as
usual:
In
dringenden
Fällen
sind
wir
wie
gehabt
unter
der
Notfall-Telefonnummer
erreichbar:
CCAligned v1
The
main
reasons
why
women
and
girls
contact
the
Women’s
Emergency
Hotline:
Hauptgründe,
warum
sich
Frauen
und
Mädchen
an
den
Frauennotruf
wenden:
ParaCrawl v7.1
Together
with
your
booking
confirmation
we
will
give
you
a
separate
emergency
hotline.)
Zusammen
mit
Ihrer
Buchungsbestätigung
erhalten
Sie
eine
separate
Notfallhotline.)
ParaCrawl v7.1
The
main
reasons
why
women
and
girls
contact
the
Women's
Emergency
Hotline:
Hauptgründe,
warum
sich
Frauen
und
Mädchen
an
den
Frauennotruf
wenden:
ParaCrawl v7.1
After
you
completed
your
booking
you
will
get
the
number
of
our
emergency
hotline.
Nach
Buchungsabschluß
erhalten
Sie
die
Telefonnummer
unserer
Notfall-Hotline.
ParaCrawl v7.1
Bank
and
credit
cards:
Have
your
cards
blocked
as
soon
possible
by
calling
the
emergency
hotline.
Bank-
und
Kreditkarten:
Lassen
Sie
so
schnell
wie
möglich
über
die
Notfallhotline
Ihre
Karten
sperren.
ParaCrawl v7.1
The
Maneo
gay
emergency
hotline,
a
project
by
the
Mann-O-Meter
association,
was
set
up
back
in
1990.
Bereits
1990
wurde
das
schwule
Überfalltelefon
Maneo
gegründet,
ein
Projekt
des
Vereins
Mann-O-Meter
.
ParaCrawl v7.1
A
24/7
emergency
hotline
is
available
outside
our
regular
business
hours.
Außerhalb
der
regulären
Bürozeiten
erreichen
Sie
das
Domain
Services-Team
unter
einer
Notfall-Hotline
24/7
.
ParaCrawl v7.1
Outside
our
regular
office
hours
you
can
reach
our
Technical
Services
Team
under
a
24/7
emergency
hotline.
Außerhalb
der
regulären
Bürozeiten
erreichen
Sie
unser
Technik
Services-Team
unter
einer
24/7
Notfall-Hotline.
ParaCrawl v7.1
Various
controlling
softwares
and
manual
controls
reinforce
the
security
-
as
well
as
our
emergency
hotline
for
both
customers
and
suppliers.
Dazu
kommen
verschiedene
softwaregestützte
Kontrollmechanismen
und
manuelle
Kontrollabläufe
sowie
eine
Notfallhotline
für
Kunden
und
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
The
Maneo
Anti-Violence
Project
run
by
the
association
includes
the
gay
emergency
hotline
in
the
heart
of
the
gay
scene
in
Schöneberg.
Zum
hauseigenen
Anti-Gewalt-Projekt
Maneo
gehört
das
schwule
Überfalltelefon
im
Herzen
der
schwulen
Szene
Schönebergs.
ParaCrawl v7.1
The
Emergency
Hotline
(toll
free),
helps
the
public
to
report
pollution
incidents.
Die
Emergency
Hotline
(gebührenfrei)
bietet
der
Öffentlichkeit
eine
Möglichkeit,
Vorfälle
von
Verschmutzung
zu
melden.
TildeMODEL v2018
If
you’ve
noticed
an
unauthorized
data
manipulation
or
fraudulent
transactions
in
your
Fidor
account,
please
contact
our
emergency
hotline
or
send
us
an
email
immediately.
Wenn
du
eine
nicht
autorisierte
Datenänderung
oder
betrügerische
Transaktionen
auf
deinem
Fidor
Konto
bemerkt
hast,
kontaktiere
umgehend
unsere
Notfall-Hotline
oder
lass
uns
eine
E-Mail
zukommen.
CCAligned v1
One
final
request:
if
you
notice
any
suspicious
doings
at
river
banks
please
call
the
Environmental
Inspectorate's
round
the
clock
emergency
hotline,
1313.
Eine
letzte
Bitte:
wenn
Sie
irgendwelches
verdächtige
Treiben
an
Flussufern
bemerken,
bitte
rufen
Sie
rund
um
die
Uhr
bei
der
Hotline
des
Umweltinspektors,
1313
an.
ParaCrawl v7.1