Übersetzung für "Embossed with" in Deutsch

Triangular tablet with mottled brown appearance embossed with the tablet strength on one side, the reverse side is blank.
Angabe der Tablettenstärke auf der Vorderseite, die Rückseite ist ohne Prägung.
ELRC_2682 v1

The surface was embossed with various geometrical patterns.
Die Oberfläche wurde dann mit verschiedenen geometrischen Mustern dekoriert.
Wikipedia v1.0

Their galvanized iron friezes are further decorated with embossed garlands and rosettes.
Ihre galvanisierten eisernen Friese sind außerdem mit geprägten Girlanden und Rosetten versehen.
WikiMatrix v1

Thermoplastic materials are also known which can be embossed with microscopically fine relief structures.
Weiter sind thermoplastische Kunststoffe bekannt, die mit mikroskopisch feinen Reliefstrukturen beprägbar sind.
EuroPat v2

Here you will find watch bands made of real leather with embossed graining.
Hier finden Sie Uhrenarmbänder aus Echtleder mit geprägter Narbung.
ParaCrawl v7.1

The book has a brown linen cover with embossed title.
Das Buch hat einen braunen Leineneinband mit geprägtem Titel.
ParaCrawl v7.1

Comfort embossed with raised pattern on knees to imitate underwater rocks.
Komfort geprägt mit erhöhtem Muster auf Knien, um Unterwasserfelsen nachzuahmen.
ParaCrawl v7.1

The use of a ram with embossed relief is also possible.
Auch der Einsatz eines Pressstempels mit Prägerelief ist möglich.
EuroPat v2

The seam and overlap regions of the insulation cassettes are preferably embossed with a corrugated pattern.
Vorzugsweise sind die Falz- und Überlappungsbereiche der Isolierkassetten in einem welligen Muster geprägt.
EuroPat v2

The film spot 42 is embossed with radially arranged strips on its surface.
Der Folienfleck 42 ist an seiner Oberfläche mit radial angeordneten Streifen eingeprägt.
EuroPat v2

The holder is made of robust leather with embossed Motiv.
Der Halter ist aus robustem Leder mit eingeprägtem Motiv.
CCAligned v1

Hardcover, embossed linen cover with photo print, black foil embossing,
Hardcover, Leinenband tiefgeprägt mit eingelegtem Fotodruck, Folienprägung,
CCAligned v1

Translucent flat glass with embossed patterned on the surface.
Durchscheinende Flachglas mit Prägung auf der Oberfläche gemustert.
ParaCrawl v7.1

Embossed with a relief plate to conceal marks and flaws.
Mit einer Reliefplatte geprägt um Merkmale und Narben zu verbergen.
ParaCrawl v7.1

The collection is single-coloured, printed napkins embossed with delicate ornaments.
Die Kollektion mit unifarbig bedruckten und mit zarten Ornamenten geprägten Servietten.
ParaCrawl v7.1

3D Shadowbox, frame embossed with roses!
3D Shadowbox, Rahmen mit Rosen geprägt!
ParaCrawl v7.1

Body lined with embossed polyester tricot for added moisture wicking.
Body mit geprägtem Polyester- Trikot für zusätzlichen Feuchtigkeitstransport ausgekleidet.
ParaCrawl v7.1

The dial is embossed turquoise with a very fine pattern.
Das mit einem sehr feinen Muster geprägte Zifferblatt ist Türkisfarben galvanisiert.
ParaCrawl v7.1

Red façade elements are embossed with a stylised company logo in three size gradations.
Rote Fassadenelemente werden mit dem stilisierten Logo des Unternehmens in drei Größenabstufungen geprägt.
ParaCrawl v7.1