Übersetzung für "Email subject" in Deutsch

Your email address is subject to our data protection provisions and is saved in encrypted form.
Ihre E-Mail Adresse unterliegt unseren Datenschutzbestimmungen und wird verschlüsselt gespeichert.
CCAligned v1

Send us an email with the subject "Coaching" to:
Dann sende uns einfach eine Anfrage mit dem Betreff "Coaching" an:
CCAligned v1

How to insert current date in email subject line in Outlook?
Wie füge ich das aktuelle Datum in die E-Mail-Betreffzeile in Outlook ein?
ParaCrawl v7.1

How to send an email with subject line in red color in Outlook?
Wie sende ich eine E-Mail mit roter Betreffzeile in Outlook?
ParaCrawl v7.1

The first email subject line is from Daniel, a customer service guru at 2Checkout .
Die erste Betreffzeile ist von Daniel, einem Kundenservice-Guru von 2Checkout .
ParaCrawl v7.1

To avoid any of these scenarios, personalize the email subject line.
Um dieses Szenario zu vermeiden, musst Du die Betreffzeile persönlicher gestalten.
ParaCrawl v7.1

Their follow-up email series is rich and useful and their email subject lines are enticing.
Ihre Follow-Up-E-Mails sind bereichernd und nützlich und ihre E-Mail-Betreffzeilen klingen verlockend.
ParaCrawl v7.1

In the above screenshot, I'm testing two different email subject lines:
Im obigen Screenshot teste ich zwei unterschiedliche E-Mail-Betreffzeilen:
ParaCrawl v7.1

When sending an email, Tutanota encrypts subject, content and attachments automatically.
Tutanota verschlüsselt automatisch den Betreff, den Inhalt und sämtliche Anhänge der E-Mails.
ParaCrawl v7.1

Recipients can view the classification marking in the email subject.
Empfänger können die Klassifizierungsmarkierung im Betreff der E-Mail sehen.
ParaCrawl v7.1

An email subject line is similar to the synopsis on the back of a book.
Eine E-Mail-Betreffzeile ähnelt der Synopsis auf der Rückseite eines Buches.
ParaCrawl v7.1

For each service you can set an email address and subject separately.
Für jeden Dienst können Sie gesondert eine e-Mail-Adresse und einen Betreff angeben.
ParaCrawl v7.1

However, you mustn't change the Email subject with the ticket ID.
Sie dürfen aber nicht den Betreff mit der Ticket-ID ändern.
ParaCrawl v7.1

The email subject must include fw or fwd (or the foreign language equivalent).
Das E-Mail-Thema muss fw oder fwd (oder das Fremdsprache-Äquivalent) beinhalten.
ParaCrawl v7.1

They also have a specific email address and subject required to be read.
Sie stellen auch eine E-Mail-Adresse und Informationen für die Betreffzeile zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

D: Type in your email subject in this Message subject line.
D: Geben Sie hier Ihr E-Mail-Thema ein Betreffzeile der Nachricht.
ParaCrawl v7.1

Adidas promptly apologized on is US Twitter page for the "insensitive email subject line".
Adidas entschuldigte sich prompt auf seinem US-Twitter-Kanal für die "unsensible E-Mail-Betreffzeile".
ParaCrawl v7.1

Shopify also uses power words in their email subject lines:
Shopifynutzt ebenfalls Power Words in ihren E-Mail-Betreffzeilen:
ParaCrawl v7.1

Each ticket requires a subject, email address, and description.
Für jedes Ticket ist ein Betreff, eine E-Mail-Adresse und eine Beschreibung erforderlich.
ParaCrawl v7.1