Übersetzung für "Electricity delivery" in Deutsch
Gross
margin
is
based
on
total
revenue
before
interest
and
tax
less
direct
cost
of
supply
(including
electricity
and
delivery
costs).
Die
Bruttogewinnspanne
ergibt
sich
aus
den
Gesamteinnahmen
vor
Zinsen
und
Steuern
abzüglich
der
direkten
Lieferkosten
jedoch
einschließlich
Strom-
und
Lieferkosten.
DGT v2019
In
1914,
Company
Brno
began
to
experience
financial
difficulties
and
was
taken
over
by
the
Austrian
electricity
delivery
group
"Aktiengesellschaft"
from
Vienna.
Als
im
Jahr
1914
die
Gesellschaft
in
finanzielle
Schwierigkeiten
geriet,
wurde
sie
von
der
"Österreichischen
Elektrizitäts
Lieferungs
Aktiengesellschaft"
aus
Wien
übernommen.
Wikipedia v1.0
In
Germany
for
example,
less
than
6%
of
derivative
electricity
transactions
for
delivery
in
the
country
takes
place
through
the
European
Energy
Exchange
in
Germany.
In
Deutschland
beispielsweise
laufen
weniger
als
6
%
der
Transaktionen
mit
Stromderivaten
für
Lieferungen
in
Deutschland
über
die
in
Deutschland
niedergelassene
European
Energy
Exchange.
TildeMODEL v2018
In
1914,
Company
Brno
began
to
experience
financial
difficulties
and
was
taken
over
by
the
Austrian
electricity
delivery
group
Aktiengesellschaft
from
Vienna.
Als
im
Jahr
1914
die
Gesellschaft
in
finanzielle
Schwierigkeiten
geriet,
wurde
sie
von
der
Österreichischen
Elektrizitäts
Lieferungs
Aktiengesellschaft
aus
Wien
übernommen.
WikiMatrix v1
They
conduct
their
own
research,
but
they
also
maintain
the
measuring
instruments
and
ensure,
for
instance,
that
the
diesel
generators
supply
constant
electricity
for
continuous
delivery
of
the
measurement
data.
Sie
betreiben
eigene
Forschung,
warten
aber
auch
die
Messgeräte
und
stellen
sicher,
dass
etwa
die
Dieselgeneratoren
konstant
Strom
liefern,
damit
die
Messdaten
kontinuierlich
einlaufen.
ParaCrawl v7.1
Expressed
in
numbers,
the
Enovos
Group
currently
consists
of
more
than
1,300
employees,
more
than
280,000
points
of
delivery
(electricity
and
natural
gas),
more
than
9,000
km
of
electric
lines
and
more
than
3,600
km
of
gas
pipelines.
In
Zahlen
ausgedrückt
steht
die
Enovos
Gruppe
derzeit
für
mehr
als
1.300
Angestellte,
mehr
als
280.000
Lieferpunkte
(Strom
und
Erdgas),
mehr
als
9.000
km
Strom-
und
3.600
km
Gasleitungen.
ParaCrawl v7.1
The
company
generates
around
2/3
of
Latvia's
electricity,
handles
its
delivery
to
customers,
and
works
directly
with
sales.
Das
Unternehmen
erwirtschaftet
rund
zwei
Drittel
der
lettischen
Strom,
handhabt
der
Belieferung
von
Kunden
und
arbeitet
direkt
mit
den
Verkäufen.
ParaCrawl v7.1
Electric
delivery
vans
and
trucks
have
in
the
past
been
far
more
the
exception
than
the
rule.
Elektrische
Lieferwagen
und
Lkw
waren
bislang
eher
die
Ausnahme
als
die
Regel.
ParaCrawl v7.1
Electrically
powered
delivery
vehicles
are
now
being
tested
in
Berlin.
In
Berlin
werden
jetzt
elektrisch
angetriebene
Lieferwagen
getestet.
ParaCrawl v7.1
We
have
major
experience
in
glass
industry
control
systems
and
electric
equipment
deliveries.
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrungen
auf
dem
Gebiet
der
Lieferungen
von
Elektroeinrichtungen
für
die
Glasindustrie.
ParaCrawl v7.1
Mercedes
intends
to
compete
with
Deutsche
Post
from
2020
on
with
electric
delivery
vans
for
the
parcel
delivery
company
Hermes.
Mercedes
will
der
Post
mit
elektrischen
Lieferwagen
für
den
Paketzusteller
Hermes
ab
2020
Konkurrenz
machen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
cooling
system
disclosed
in
German
patent
document
DE
44
03
713
(not
published)
has
an
electrically
adjustable
delivery
pump
which
serves
as
a
control
element
for
influencing
the
coolant
temperature.
Darüber
hinaus
ist
beispielsweise
aus
der
noch
nicht
veröfffentlichten
DE
44
03
713
eine
Kühlanlage
bekannt,
deren
elektrisch
regelbares
Stellglied
zur
Beeinflussung
der
Kühlmitteltemperatur
eine
elektrisch
regelbare
Kühlmittelförderpumpe
ist.
EuroPat v2
Furthermore,
German
Patent
Document
DE
44
03
713,
which
is
not
a
prior
publication,
discloses
a
cooling
system
having
an
electrically
adjustable
coolant
delivery
pump
for
influencing
the
coolant
temperature
in
an
internal-combustion
engine.
Darüber
hinaus
ist
beispielsweise
aus
der
noch
nicht
veröffentlichten
DE
44
03
713
eine
Kühlanlage
bekannt,
deren
elektrisch
regelbares
Stellglied
zur
Beeinflussung
der
Kühlmitteltemperatur
bei
Brennkraftmaschinen
eine
elektrisch
regelbare
Kühlmittelförderpumpe
ist.
EuroPat v2
Also
provided
is
a
metering
control
device
MCD,
which
is
assigned
to
a
urea
storage
container
7
having
an
electrically
driven
delivery
pump
8
for
the
urea.
Ferner
ist
ein
Dosiersteuergerät
DSTG
vorgesehen,
das
einem
Harnstoffvorratsbehälter
7
mit
einer
elektrisch
ansteuerbaren
Förderpumpe
8
für
den
Harnstoff
zugeordnet
ist.
EuroPat v2