Übersetzung für "Efficiently and effectively" in Deutsch

I hope that Commissioner Byrne will be able to fulfil his role as coordinator efficiently and effectively.
Ich hoffe, Kommissar Byrne kann als Koordinator effizient und effektiv tätig werden.
Europarl v8
The EESC believes this will make it possible to deploy EU funding more efficiently and effectively than hitherto.
Dadurch können die gemeinschaftlichen Finanzmittel wirksamer als bislang eingesetzt wer­den.
TildeMODEL v2018
The evaluator found that projects were implemented efficiently and effectively.
Der Evaluator stellte fest, dass die Projekte effektiv und effizient durchgeführt wurden.
TildeMODEL v2018
The proper functioning of the internal market requires that cross-border insolvency proceedings should operate efficiently and effectively.
Für ein reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes sind effiziente und wirksame grenzüberschreitende Insolvenzverfahren erforderlich.
DGT v2019
It means doing things efficiently and effectively.
Es bedeutet, die Dinge effizient und effektiv zu tun.
TildeMODEL v2018
Law enforcement authorities will be able to exchange data more efficiently and effectively.
Strafverfolgungsbehörden werden Daten wirksamer und effizienter austauschen können.
TildeMODEL v2018
Drive revenues by more efficiently and effectively launching products in global markets.
Steigern Sie Ihre Umsätze durch eine effizientere und effektivere Produkteinführung auf globalen Märkten.
ParaCrawl v7.1
The special siasphere series allows metal surfaces to be treated more efficiently and cost-effectively.
Mit der Spezial-Serie siasphere lassen sich Metalloberflächen noch effizienter und kostensparender bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Power and run your IT infrastructure more efficiently, cost effectively and flexibly with Curvature.
Machen Sie Ihre IT-Infrastruktur mit Curvature leistungsfähiger, effizienter, kosteneffektiver und flexibler.
ParaCrawl v7.1
The aim was to use it as efficiently and effectively as possible.
Man wollte es ja so effizient und effektiv wie möglich einsetzen.
ParaCrawl v7.1
The investment strategy should be implemented efficiently and cost-effectively.
Die Umsetzung der Anlagestrategie sollte effizient und kostengünstig erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Committed employees and teams perform more efficiently and more effectively than apathetic employees and teams do.
Engagierte Angestellte und Teams arbeiten leistungsfähiger und effektiver als teilnahmslose Angestellte und Teams.
ParaCrawl v7.1
They have better and legit ways of tracking down call locations efficiently and effectively.
Sie haben bessere und legitimere Möglichkeiten, Anrufstandorte effizient und effektiv aufzuspüren.
ParaCrawl v7.1
Thus, the volume element is particularly efficiently and effectively stiffened by the granular material.
Das Volumenelement ist somit durch die granulare Materie besonders effizient und effektiv ausgesteift.
EuroPat v2
The energy store may be operated more efficiently and cost-effectively in this way.
Auf diese Weise kann der Energiespeicher noch effizienter und wirtschaftlicher betrieben werden.
EuroPat v2
Deliver your parcels efficiently and cost-effectively.
Wir stellen Pakete effizient und kostengünstig zu.
CCAligned v1
With the AppLink Dashboard you can fulfill your information duty efficiently, effectively and unbureaucratically.
Mit dem AppLink Dashboard erfüllen Sie Ihre Informationspflicht einfach, schnell und unbürokratisch.
CCAligned v1
We are committed to meet our customers’ requirements as efficiently and effectively as possible.
Wir wollen die Anforderungen unserer Auftraggeber so effizient und effektiv wie möglich erfüllen.
CCAligned v1
Power and run your IT infrastructure more efficiently, cost-effectively and flexibly.
Machen Sie Ihre IT-Infrastruktur leistungsfähiger, effizienter, kosteneffektiver und flexibler.
CCAligned v1
You wish to deploy the latest technologies quickly, efficiently and cost-effectively ?
Möchten Sie die neusten Technologien schnell, effizient und kostengünstig einsetzen?
CCAligned v1
We reduce unnecessary costs in order to work more cost-efficiently, more effectively and more quickly.
Wir reduzieren unnötige Aufwendungen, um kostengünstiger, effektiver und schneller zu arbeiten.
CCAligned v1
Regulatory: How can you implement new regulations efficiently and effectively?
Regulierung – Wie können neue Vorschriften effizient und effektiv umgesetzt werden?
CCAligned v1
With Connected Car from V-tron you can manage your fleet more efficiently and effectively.
Mit Connected Car von V-tron können Sie Ihre Flotte effizienter und effektiver verwalten.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

efficiently efficient and effective effectiveness and efficiency effective and efficient
efficiently and effectively not effected effectively and efficiently effect
efficiency and effectiveness are effected