Übersetzung für "Efficient flow" in Deutsch
Individual
logistic
concepts
through
our
subsidiary
dpa
ensure
optimum
and
efficient
transport
flow
Individuelle
Logistikkonzepte
durch
unsere
Tochtergesellschaft
dpa
sorgen
für
den
optimalen
und
effizienten
Transportfluss.
CCAligned v1
With
our
machines
we
provide
for
an
efficient
work
flow.
Mit
unseren
Maschinen
ermöglichen
wir
Ihnen
einen
effizienten
Arbeitsfluss.
CCAligned v1
We
design
efficient
material
flow
and
storage
solutions.
Wir
gestalten
effiziente
Materialfluss-
und
Lagerlösungen.
CCAligned v1
Inflatable
gas
burners
are
very
efficient,
haveforced
air
flow
by
means
of
the
electric
fan.
Aufblasbarer
Gasbrenner
sind
sehr
effizient,
habenUmluft
mit
Hilfe
des
elektrischen
Lüfters.
ParaCrawl v7.1
MIT
Â
has
developed
an
algorithm
for
a
more
efficient
flow
of
information
in
real-time
systems.
Das
MIT
hat
einen
effizienteren
Algorithmus
für
den
Informationsfluss
in
Echtzeitsystemen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
efficient
crop
flow-through
utilises
minimum
power
and
can
therefore
save
money.
Der
effiziente
Erntedurchsatz
erfordert
minimale
Leistung
und
kann
so
Geld
sparen.
ParaCrawl v7.1
Integrated
into
intelligent
control
software,
this
technology
ensures
an
efficient
process
flow.
Integriert
in
intelligente
Steuerungssoftware,
sorgt
diese
Technik
für
einen
effizienten
Prozessablauf.
ParaCrawl v7.1
However,
separate
bus
lanes
are
not
the
only
requirement
for
an
efficient
flow
of
traffic.
Doch
nicht
nur
separate
Busspuren
sind
für
einen
effizienten
Verkehrsfluss
notwendig.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
an
efficient
flow
of
information,
materials
and
processes.
Wir
sorgen
für
einen
effizienten
Fluss
von
Informationen,
Material
und
Prozessen.
ParaCrawl v7.1
This
must
be
selected
so
that
an
efficient
flow
of
material
is
possible.
Dieser
muss
so
gewählt
werden,
dass
ein
rationeller
Materialfluss
möglich
ist.
EuroPat v2
The
tubes
have
too
little
resistance
for
generating
an
efficient
cross-flow
as
compared
to
webs.
Die
Rohre
bieten
gegenüber
Stegen
zu
wenig
Widerstand
für
eine
effiziente
Querströmung.
EuroPat v2
Efficient
flow
routing
to
the
main
outlet
pipe
is
achieved
hereby.
Hierdurch
wird
eine
effiziente
Strömungsführung
zum
Hauptauslassrohr
realisiert.
EuroPat v2
Such
a
component
likewise
enables
particularly
efficient
flow
control.
Ein
solches
ermöglicht
ebenfalls
eine
besonders
effiziente
Strömungsleitung.
EuroPat v2
So,
an
efficient
materials
flow
therefore
becomes
an
integral
component
of
the
production
process?
Ein
effizienter
Materialfluss
wird
dann
also
zum
integralen
Bestandteil
der
Fertigung...
Richtig.
ParaCrawl v7.1
To
make
the
physical
flow
of
goods
effective,
it
is
essential
to
have
an
efficient
flow
of
information.
Um
den
physischen
Warenfluss
effektiv
zu
gestalten,
ist
ein
effizienter
Informationsfluss
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Therein,
Retarus
manages
the
safe
and
efficient
flow
of
information
for
enterprises
around
the
world.
Deshalb
managt
Retarus
für
Unternehmen
weltweit
einen
sicheren
und
effizienten
Informationsfluss.
ParaCrawl v7.1
Efficient
material
flow
management
is
a
prerequisite
for
a
recycling
economy.
Ein
effizientes
Stoffflussmanagement
ist
eine
Voraussetzung
für
die
Kreislaufwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
An
efficient
flow
of
information
amongst
the
different
disciplines
must
be
ensured.
Der
Informationsaustausch
zwischen
den
unterschiedlichen
Disziplinen
muss
effizient
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
More
efficient
material
flow–
Save
time
and
money.
Effizienter
Materialfluss
–Sie
gewinnen
Zeit
und
sparen
Geld.
ParaCrawl v7.1
Inner
communication
was
more
efficient,
information
flow
was
quick
and
nourishing.
Die
innere
Kommunikation
war
effizienter,
der
Informationsfluss
war
schneller
und
nährend.
ParaCrawl v7.1
The
pump
interior
was
designed
for
the
best
possible,
most
efficient
flow.
Das
Innere
der
Pumpe
wurde
für
die
bestmögliche
und
effizienteste
Strömung
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Further
adjustments
are
made
in
the
BIOS
to
enable
a
more
efficient
air
flow.
Desweiteren
werden
Einstellungen
im
Bios
vorgenommen,
um
eine
effizienteren
Luftstrom
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1