Übersetzung für "Eddy current loss" in Deutsch

The eddy-current brake may use the eddy-current loss of the brake rotor moved in the magnetic field for braking purposes.
Die Wirbelstrombremse kann Wirbelstromverluste des in einem Magnetfeld bewegten Bremsenrotors zum Bremsen nutzen.
EuroPat v2
They avoid eddy current loss and increase protection against corrosion, even where diffused media are involved.
Sie vermeiden Wirbelstromverluste und erhöhen die Sicherheit gegen Korrosion, auch bei diffundierenden Medien.
ParaCrawl v7.1
Depending on requirements concerning eddy current loss and efficiency, various material options for containment shrouds are available.
Je nach Anforderung bezüglich Wirbelstromverlusten und Wirkungsgrad stehen Spalttöpfe in unterschiedlichen Werkstoffen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The titanium shroud allows as low eddy-current loss as possible, which results in a higher level of efficiency.
Der eingebaute Titan-Spalttopf gestattet möglichst geringe Wirbelstromverluste, was zu einem höheren Gesamtwirkungsgrad führt.
ParaCrawl v7.1
Path sensors that operate according to the eddy current loss principle are insensitive to water and dirt, but the temperature dependence of the measurement can only be compensated as precisely as necessary with very high expense.
Wegsensoren, die nach dem Wirbelstromverlustprinzip arbeiten, sind zwar unempfindlich gegen Wasser und Schmutz, jedoch ist die Temperaturabhängigkeit der Messung nur mit sehr großem Aufwand so exakt wie erforderlich zu kompensieren.
EuroPat v2
The advantages of the glass-coated micro-wires are a combination of excellent electromagnetic features (very high magnetic permeability, low coercitive field strength, and minor eddy current loss) with good mechanic stability, flexibility, and corrosion resistance while simultaneously allowing high maximum application temperatures.
Vorteile der glasbeschichteten Mikrodrähte liegen in einer Kombination von hervorragenden elektromagnetischen Eigenschaften (sehr hohe magnetische Permeabilität, kleine Koerzitivfeldstärke und kleine Wirbelstromverluste) mit guter mechanischer Festigkeit, Flexibilität und Korrosionsbeständigkeit bei gleichzeitig hoher maximal möglicher Einsatztemperatur.
EuroPat v2
Previously existing displacement measuring systems operating on the basis of the eddy current loss principle have the problem that the cable length between the sensor and the associated electronics is limited.
Bisher existierende Wegmesssysteme, die nach dem Wirbelstromverlustprinzip arbeiten, weisen das Problem auf, dass die Kabellänge zwischen Sensor und zugeordneter Elektronik beschränkt ist.
EuroPat v2
If the actuator, which comprises conductive metal, is moved over the coils, the inductance of the coils decreases due to eddy current loss.
Bewegt man den Betätiger, der aus leitfähigem Material besteht, über die Spulen, verringert sich durch Wirbelstromverluste die Induktivität der Spulen.
EuroPat v2
Stator core is punched and stacked by cold rolled non-oriented, high permeability, low loss high-quality silicon steel sheet, both sides of the silicon steel sheet are coated with a solid insulating film to prevent short-circuit between the stator core pieces to reduce eddy current loss.
Statorkern wird gestanzt und gestapelt durch kaltgewalztes nicht-orientiertes, hochpermeables, verlustarmes Siliziumstahlblech hoher Qualität, wobei beide Seiten des Siliziumstahlblechs mit einem festen Isolierfilm beschichtet sind, um einen Kurzschluss zwischen den Statorkernstücken zu verhindern Wirbelstromverlust reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Its hysteresis loop area is small and narrow, the coercivity is generally lower than 800a/m, high resistivity, low Eddy current loss, high permeability, high saturation magnetic sense.
Seine Hystereseschleifenfläche ist klein und schmal, die Koerzitivfeldstärke ist im Allgemeinen niedriger als 800 a / m, der hohe spezifische Widerstand, der geringe Wirbelstromverlust, die hohe Permeabilität und die hohe magnetische Sättigungsempfindlichkeit.
ParaCrawl v7.1
If you are looking for absolutely lossless crossover screws that don't show any eddy-current loss in the proximity of coils and don't affect their inductance, then this polyamide Phillips screw with cylindrical head is the answer, not only for crossovers but also for coils.
Wenn Sie absolut verlustfreie Schrauben für Frequenzweichen suchen, dann ist die Zylinderkopfschraube mit Schlitz aus Polyamid geeignet. Sie erzeugt keine Wirbelstromverluste in der Nähe von Spulen, beeinflusst deren Induktivität nicht und ist somit auch zur Befestigung von Spulen sehr geeignet.
ParaCrawl v7.1
The change in coil inductance is evaluated as well as the eddy current losses.
Neben den Wirbelstromverlusten wird dabei auch die Induktivitätsänderung der Spule ausgewertet.
EuroPat v2
Furthermore, the vibration exciter should have a high efficiency and low eddy-current losses.
Ferner soll der Schwingungserreger einen hohen Wirkungsgrad und geringe Wirbelstromverluste haben.
EuroPat v2
By chamfering at the flanks, the eddy current losses will be avoided upon penetration of the rotor field.
Durch Anfasungen an den Flanken werden Wirbelstromverluste beim Eindringen des Rotorfeldes vermieden.
EuroPat v2
This reduction in the eddy current losses manifests itself in improved quality.
Diese Verringerung der Wirbelstromverluste macht sich in einer Steigerung der Güte bemerkbar.
EuroPat v2
The frequency-dependent attenuation comes about essentially because of eddy-current losses in the magnetic deflection system.
Die frequenzabhängige Dämpfung kommt im wesentlichen durch die Wirbelstromverluste im magnetischen Ablenksystem zustande.
EuroPat v2
Damping is achieved by eddy current losses in the manner of an eddy current brake.
Die Dämpfung wird durch Wirbelstromverluste in Art einer Wirbelstrombremse bewirkt.
EuroPat v2
Because of its larger area, the eddy current losses in the permanent magnet 8 are larger as well.
Wegen seiner größeren Fläche werden auch die Wirbelstromverluste in dem Permanentmagneten 8 größer.
EuroPat v2
Advantages of this solution are the reduced eddy current losses and the very simple producibility.
Vorteile dieser Lösung sind die reduzierten Wirbelstromverluste und die sehr einfache Herstellbarkeit.
EuroPat v2
It is therefore proposed to form such surfaces where the eddy-current losses are minimized.
Daher wird vorgeschlagen solche Flächen zu bilden, bei denen Wirbelstromverluste minimiert sind.
EuroPat v2
Not only eddy current losses caused by the alignment are very low in this lug.
In dieser Fahne sind nicht nur durch die Ausrichtung bedingt Wirbelstromverluste sehr gering.
EuroPat v2
The material carrying the alternating flux must have a high permeability and low eddy current losses.
Das den Wechselfluß führende Material muß eine hohe Permeabilität und geringe Wirbelstromverluste aufweisen.
EuroPat v2
This construction reduces iron losses and eddy-current losses in the laminated rotor core 1 .
Hierdurch werden Eisen- und Wirbelstromverluste im Läuferblechpaket 1 reduziert.
EuroPat v2
The EM16TF and RFIC15 reduce eddy current losses and improve read range.
Die EM16TF und RFIC15 reduzieren Wirbelstromverluste und verbessern die Lesereichweite.
ParaCrawl v7.1
This has the aforementioned advantage of low eddy current losses.
Dies hat den genannten Vorteil der geringen Wirbelstromverluste.
EuroPat v2
Eddy current losses of this type may thus be effectively limited by the selection of thin magnetic elements.
Derartige Wirbelstromverluste lassen sich somit durch die Auswahl von dünnen Magnetelementen effektiv begrenzen.
EuroPat v2
However, in order to reduce the eddy current losses, the permanent magnets 15 are made in laminated form.
Um die Wirbelstromverluste jedoch zu verringern, sind die Permanentmagnete 15 geschichtet ausgeführt.
EuroPat v2
An eddy-current brake is a wear-free brake that makes use of eddy-current losses.
Eine Wirbelstrombremse ist eine verschleißfreie Bremse, die Wirbelstromverluste nutzt.
EuroPat v2
By the use of known continuously transposed conductors, such eddy current losses can be reduced.
Durch die Verwendung von bekannten kontinuierlichen Drillleitern können solche Wirbelstromverluste reduziert werden.
EuroPat v2
In this way, eddy current losses are suppressed particularly effectively.
Auf diese Weise werden Wirbelstromverluste besonders wirksam unterdrückt.
EuroPat v2
This prevents eddy current losses due to the movement of the magnets.
Hierdurch werden Wirbelstromverluste durch die Bewegung der Magnete vermieden.
EuroPat v2
The mutual insulation of the conductors reduces eddy current losses to a minimum.
Durch die gegenseitige Isolation der Leitungen werden Wirbelstromverluste auf ein Minimum reduziert.
EuroPat v2
This also reduces the heating of the secondary part due to eddy current losses.
Auch die Erwärmung des Sekundärteiles durch Wirbelstromverluste verringert sich dadurch.
EuroPat v2
In addition, eddy current losses are minimized in the possibly metal holding device.
Außerdem werden Wirbelstromverluste in der möglicherweise metallischen Halteeinrichtung minimiert.
EuroPat v2
These losses divide into magnetic reversal losses and eddy current losses in the stator lamination.
Diese Verluste teilen sich in Ummagnetisierungs- und Wirbelstromverluste im Statorblech auf.
EuroPat v2
In addition, the isotropic material properties reduce the eddy current losses in the yoke.
Darüber hinaus verringern die isotropen Materialeigenschaften die Wirbelstromverluste im Joch.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

eddy current probe eddy current eddy current test eddy current separator
eddy-current brake eddy current testing eddy current inspection current
loss