Übersetzung für "Eddy current inspection" in Deutsch
Eddy
current
inspection
is
an
alternative
to
FPI.
Die
WirbelstromprÃ1?4fung
ist
eine
Alternative
zur
FPI.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
we
closely
cooperate
with
the
company
IBASS
for
the
eddy
current
inspection
by
crawler.
Darüber
hinaus
kooperieren
wir
eng
mit
der
Firma
IBASS
für
die
Wirbelstromprüfung
per
Molch.
ParaCrawl v7.1
Eddy
current
inspection
of
hot
objects
is
also
possible
and
is
being
applied
to
slab
at
temperatures
of
600
C
experimentally.
Auch
das
Prüfen
warmer
Gegenstände
durch
Wirbelströme
ist
möglich
und
wird
experimentell
bei
Brammen
mit
Temperaturen
von
6OO
C
angewendet.
EUbookshop v2
Our
comprehensive
services
in
the
domain
of
eddy
current
inspection
are
executed
by
our
certified
inspectors
both
directly
at
site
and
in
our
company’s
laboratory.
Unsere
umfangreichen
Dienstleistungen
im
Bereich
der
Wirbelstromprüfung
werden
von
unseren
zertifizierten
Inspektoren
sowohl
direkt
vor
Ort
als
auch
im
firmeneigenen
Labor
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
visual
inspection
in
combination
with
an
eddy
current
inspection
is
recommended
especiallyfor
heat
exchangers
that
shall
be
inspected
in
dismantled
condition
within
the
scope
of
a
technical
standstill.
Eine
visuelle
Prüfung
bietet
sich
in
Kombination
mit
einer
Wirbelstromprüfung
speziell
bei
Wärmetauschern
an,
die
im
ausgebauten
Zustand
im
Rahmen
eines
technischen
Stillstandes
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
calibration
of
the
inspection
devices
both
for
eddy
current
inspections
as
well
as
other
NDT
methods
calibration
bodies
with
defined
defects
are
needed.
Für
die
Kalibrierung
der
Prüfsysteme,
sowohl
bei
Wirbelstromprüfungen
als
auch
anderer
ZfP-Verfahren,
werden
Vergleichskörper
mit
definierten
Justierfehlern
benötigt.
ParaCrawl v7.1
On
these
sites
we
would
like
to
give
you
a
short
review
of
the
eddy
current
inspections
currently
offered
by
us.
Auf
diesen
Seiten
erlauben
wir
uns,
Ihnen
einen
kurzen
Überblick
über
die
zurzeit
von
uns
angebotenen
Wirbelstromprüfungen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1