Übersetzung für "Ecosystem resilience" in Deutsch

Ihre Doktorarbeit an der Purdue University untersuchte Mechanismen der Resilienz von Ökosystemen in Waldkäfergemeinschaften.

Wir bieten Ihnen an, Konzepte wie die sozial-ökologischen Systeme, Ökosystemdienstleistungen und Resilienz einzubinden.

Veränderung ist nicht immer schlecht, aber es braucht genaue Beobachtung, damit wir wirklich alles tun, um ein belastbares Ökosystem aufzubauen.

Angesichts der wichtigen Rolle der Arktis für die Regulierung des Erdklimas und als Schadstoffsenke für die weiträumige Umweltverschmutzung hat die EU die Pflicht, die arktische Umwelt zu schützen und die Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme zu stärken.

Ihre pünktliche Umsetzung ist unerlässlich, um die Resistenz der Ökosysteme gegen die Folgen des Klimawandels durch frühzeitiges Intervenieren zu stärken.

Die Einbeziehung von grüner Infrastruktur in die entsprechenden Pläne und Programme kann dazu beitragen, die Zersplitterung von Lebensräumen zu vermeiden, die ökologische Konnektivität wiederherzustellen und die Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme zu stärken und somit die weitere Bereitstellung von Ökosystemdienstleistungen (einschließlich CO2-Abscheidung und Anpassung an den Klimawandel) zu gewährleisten und zugleich eine gesündere Umgebung und Erholungsflächen für die Bevölkerung zu schaffen.

Dieses integrierte Konzept ist auch unerlässlich, wenn gewährleistet werden soll, dass die Meere geschont werden und die Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme gestärkt wird.

Dabei müssen Maßnahmen gegen die Fragmentierung der Landschaft, die Stärkung der Ökosysteme und der biologischen Vielfalt sowie Faktoren wie Klimawandel und Raumplanung Schwerpunkte setzen.

Deshalb ist die effektivste und kosteneffizienteste Art der Vorbeugung gegen Klimaprobleme und der Anpassung dafür zu sorgen, dass unsere Ökosysteme intakt bleiben, da wir dann insbesondere den Schaden von extremen Klimaereignissen auf ein Minimum reduzieren und zusätzliche Vorteile erzielen können.

Um die Widerstandsfähigkeit eines Ökosystems gegenüber Störungen besser einschätzen zu können, bedarf es grundlegender Kenntnisse über die Interaktionen zwischen den Organismen sowie zwischen den Organismen und ihrer Umwelt.

Die Autoren nehmen eine Bestandsaufnahme des elektronischen Handels vor und untersuchen, wie er die Strukturen im Festzinsmarkt, seine Widerstandsfähigkeit und seine allgemeine Funktionsweise verändert hat.

Eine Erhöhung der terrestrischen Schutzgebiete zu 17% des Territoriums und mariner Schutzgebiete zu 10% wird auch entscheidend für die Erhaltung und Steigerung Ökosystem-Dienstleistungen sein, die ein Fundament für unsere Wirtschaft und Gesellschaft sind und durch die resultierende Verbesserung der Resistenz der Ökosysteme bei der Anpassung an den Klimawandel helfen.

Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählen die konzeptionellen Grundlagen der Nachhaltigkeitsökonomik, die Ökologische Ökonomik von Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen, Resilienz und Versicherung in ökologisch-ökonomischen Systemen, nachhaltige Weidewirtschaft in semi-ariden Regionen, Thermodynamik und Kuppelproduktion in Mensch-Umwelt-Systemen, sowie Verantwortung für Nachhaltigkeit.

Die Vorteile resilienter Ökosysteme werden oft übersehen.

Hinzu kommt, dass natürliche Vielfalt unsere Ökosysteme widerstandsfähiger macht.

Pflegen Sie widerstandsfähige Ökosysteme, die gelegentlichen Erschütterungen widerstehen können.

Resiliente Ökosysteme sichern unsere Lebensqualität durch ihre vielfältigen Funktionen.

Sie wird von Konzepten profitieren, die starke und resiliente Ökosysteme erhalten und fördern.

Gesunde Ökosysteme sind widerstandsfähiger gegen die Auswirkungen des Klimawandels und die damit einhergehenden Wetteränderungen.

Sobald ein Ökosystem robust ist, hilft es auch den Menschen, ihre Anpassungsfähigkeit zu steigern.

Je größer die Vielfalt der Arten ist, desto stabiler und widerstandsfähiger ist das Ökosystem gegenüber Störeinflüssen.

Mit Hilfe des freiwilligen Systems sollen Lösungen entwickelt werden, die gesunde und widerstandsfähige Ökosysteme erhalten und den Druck auf die Biodiversität verringern.

Strategien, deren Schwerpunkt auf die Bewirtschaftung und Erhaltung von Wasser-, Boden- und biologischen Ressourcen gelegt wird, um Ökosysteme gesund, voll funktionsfähig und gegenüber dem Klimawandel resistent zu halten bzw. diesen Zustand wiederherzustellen, sind eine Möglichkeit, die Folgen des Klimawandels zu bewältigen, und können auch, wie dies in einer kürzlich angenommenen Mitteilung der Kommission angesprochen wird9, zur Katastrophenverhütung beitragen.

Sie müssen rechtzeitig umgesetzt werden, um die Belastbarkeit der Ökosysteme gegenüber Klimaänderungen zu vergrößern, was eine Voraussetzung für unsere eigene Anpassungsfähigkeit ist.

Ob industriell produzierte Insekten zur Norm werden, ob diese genauso gut und günstig sein warden wie jene in verschiedenartigen, widerstandsfährigen Ökosystemen und Küchen auf der ganzen Welt?

Um die Schätze auch für künftige Generationen zu erhalten, gilt es die Ökosysteme widerstandfähiger zu machen und die Schutzgebiete durch gutes Management, gesellschaftlichen Rückhalt und damit einhergehende Finanzierungsbereitschaft abzusichern.

Systemweite Umwandlungen, um in der Wirtschaft eine größere Ressourceneffizienz und Fairness, Zirkularität und nachhaltigen Verbrauch sowie nachhaltige Produktion herbeizuführen, um eine sauberere und nachhaltigere Entwicklung zu unterstützen, die die Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme verbessert.