Übersetzung für "Resiliency" in Deutsch

Should give your vessel the resiliency and strength of the mightiest tree.
Sollte deinem Gefäß die Elastizität und die Stärke des mächtigsten Baumes geben.
OpenSubtitles v2018

The border-sided fixing mount 5 of the diaphragm 4 preferably has a certain resiliency.
Die randseitige Fixierung 5 der Membran 4 hat vorzugsweise eine gewisse Elastizität.
EuroPat v2

The resiliency necessary for this is obtained by the graphite material.
Die hierzu erforderliche Elastizität wird durch das Graphitmaterial erreicht.
EuroPat v2

This is the best laptop for teachers due to resiliency.
Dies ist der beste Laptop für Lehrer wegen Elastizität.
ParaCrawl v7.1

We’ve seen the resiliency in this squad.
Wir haben die Elastizität in diesem Kader gesehen.
ParaCrawl v7.1

Technical support and services from Dell EMC and Nutanix help ensure stability and resiliency.
Technischer Support und Services von Dell EMC und Nutanix bieten Stabilität und Ausfallsicherheit.
ParaCrawl v7.1

Synergies between technology and business process is where true business resiliency can be attained.
Synergien zwischen Technologien und Geschäftsprozessen schaffen echte Ausfallsicherheit für Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Build their clouds with the highest levels of performance, resiliency, and efficiency;
Ihre Clouds mit einem Höchstmaß an Performance, Ausfallsicherheit und Effizienz aufzubauen;
ParaCrawl v7.1

Creating a culture of responsiveness and resiliency.
Eine Kultur der Reaktionsfähigkeit und Ausfallsicherheit schaffen.
CCAligned v1