Übersetzung für "Economy of scale" in Deutsch

Neways offers you the advantages of economy of scale and experience.
Neways bietet Ihnen die Vorteile, die Umfang und Erfahrung ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

This suggestion allows an economy of scale in financial, human and technical resources.
Dieser Vorschlag ermöglicht einen Skaleneffekt in Bezug auf finanzielle, menschliche und technische Ressourcen.
Europarl v8

This suggestion allows an economy of scale in terms of financial, human and technical resources.
Dieser Vorschlag ermöglicht einen Skaleneffekt in Bezug auf finanzielle, menschliche und technische Ressourcen.
Europarl v8

This suggestion enables an economy of scale at the level of financial, human and technical resources.
Dieser Vorschlag ermöglicht einen Skaleneffekt in Bezug auf finanzielle, menschliche und technische Ressourcen.
Europarl v8

The combination of improved traffic flow and the economy of scale would lead to a cleaner environment.
Flüssigerer Verkehr, aber auch die Ökonomie der Größe würden zu einer saubereren Umwelt führen.
Europarl v8

It is therefore considered that no economy of scale could have been achieved on these fixed costs.
Daher wird die Auffassung vertreten, dass bei diesen Fixkosten keine Größenvorteile hätten erzielt werden können.
JRC-Acquis v3.0

Benefiting from the FleuraMetz group's economy of scale, Baltus Export will keep strengthening its market position in Europe.
Durch die Nutzung der Skaleneffekte der FleuraMetz-Gruppe kann Baltus Export seine Vertriebsposition in Europa stärken.
ParaCrawl v7.1

Songwon can ensure security of supply and high quality with full backward integration and economy of scale.
Songwon bietet neben höchster Liefersicherheit und Qualität auch eine vollständige Rückwärtsintegration sowie signifikante Größenvorteile.
ParaCrawl v7.1

This approach provides advantages for pricing through economy of scale, security, operations and service development.
Dieser Ansatz ermöglicht Preisvorteile durch Skaleneffekte, Sicherheit, operativen Einsatzmöglichkeiten und Entwicklung von Services.
ParaCrawl v7.1

Benefiting from the FleuraMetz group’s economy of scale, Baltus Export will keep strengthening its market position in Europe.
Durch die Nutzung der Skaleneffekte der FleuraMetz-Gruppe kann Baltus Export seine Vertriebsposition in Europa stärken.
ParaCrawl v7.1

This is not about paying lip service but about equipping the EU with an efficient competitive single market that brings economy of scale not only to the electronic communications sector but also to the citizens and to the wider economy.
Hier geht es nicht um Lippenbekenntnisse, sondern darum, die EU mit einem effizienten wettbewerbsfähigen Binnenmarkt auszustatten, dessen Größenvorteile nicht nur dem Sektor der elektronischen Kommunikation zugute kommen, sondern auch den Bürgern und der Wirtschaft generell.
Europarl v8

However, this should be viewed against the fact that the producers selected for the sample are those producers which have the highest volume of production and sales of bicycles and because of the economy of scale, these producers have managed to partly recover from the dumped imports.
Dabei ist aber zu berücksichtigten, dass es sich bei den Stichprobenherstellern um die Hersteller mit den größten Produktions- und Verkaufsmengen handelt, so dass sie sich dank der Größenvorteile teilweise von den gedumpten Einfuhren erholen konnten.
DGT v2019