Übersetzung für "Economic partnership agreement" in Deutsch
The
objective
is
really
a
fully-fledged
economic
partnership
agreement.
Das
eigentliche
Ziel
ist
ein
vollständiges
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen.
Europarl v8
All
CARIFORUM
States,
with
the
exception
of
Cuba,
have
signed
the
Economic
Partnership
Agreement
with
the
EU.
Alle
CARIFORUM-Staaten
mit
Ausnahme
von
Kuba
haben
ein
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
EU
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
All
these
countries
except
Cuba
have
signed
the
Economic
Partnership
Agreement
with
the
European
Union.
Alle
Cariforum-Staaten
mit
Ausnahme
von
Kuba
haben
ein
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
EU
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
Fiji
has
signed
today
an
interim
Economic
Partnership
Agreement
with
the
EU.
Fidschi
hat
heute
ein
sogenanntes
Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
Europäischen
Union
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
At
the
centre
of
the
Economic
Partnership
Agreement
is
the
creation
of
an
integrated
regional
market
in
the
Caribbean.
Kernpunkt
des
Wirtschaftspartnerschaftsabkommens
ist
die
Schaffung
eines
integrierten
regionalen
Marktes
in
der
Karibik.
TildeMODEL v2018
A
key
goal
of
the
visit
is
to
discuss
the
Economic
Partnership
Agreement
with
Southern
African
countries.
Insbesondere
dient
der
Besuch
der
Erörterung
des
Wirtschaftspartnerschaftsabkommens
mit
Ländern
des
südlichen
Afrika.
TildeMODEL v2018
Cameroon
signed
an
interim
Economic
Partnership
Agreement
with
the
EU
in
2009.
Kamerun
hat
2009
ein
Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
der
EU
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
The
EU
signed
an
interim
Economic
Partnership
Agreement
with
the
Ivory
Coast
in
November
2008.
Die
EU
hat
im
November
2008
ein
Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
Côte
d'Ivoire
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
First
of
all,
we
have
to
recognise
that
there
is
only
one
full
Economic
Partnership
Agreement
today.
An
erster
Stelle
müssen
wir
anerkennen,
dass
es
bisher
erst
ein
einziges
vollständiges
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
gibt.
Europarl v8
This
Agreement
establishes
an
initial
framework
for
an
Economic
Partnership
Agreement
(EPA).
Mit
diesem
Abkommen
wird
ein
erster
Rahmen
für
ein
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
(WPA)
festgelegt.
DGT v2019
After
that
the
viability
of
the
Cape
Verde
canning
industry
should
be
ensured
within
the
framework
of
an
Economic
Partnership
Agreement.
Danach
sollte
die
Rentabilität
der
Konservenindustrie
in
Kap
Verde
im
Rahmen
eines
Wirtschaftspartnerschaftsabkommens
gewährleistet
sein.
DGT v2019
In
the
reporting
period,
the
Section
established
an
EU-Cariforum
Joint
Consultative
Committee
within
the
EU-Cariforum
Economic
Partnership
Agreement.
Im
Berichtszeitraum
richtete
die
Fachgruppe
im
Rahmen
des
Wirtschaftspartnerschaftsabkommens
EU-Cariforum
einen
Gemischten
Beratenden
Ausschuss
EU-Cariforum
ein.
TildeMODEL v2018
This
Agreement
creates
an
initial
framework
for
an
Economic
Partnership
Agreement
(EPA).
Mit
diesem
Abkommen
wird
ein
erster
Rahmen
für
ein
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
(WPA)
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
Economic
Partnership
Agreement
is
based
on
regional
integration
in
the
Southern
and
Eastern
Africa
region.
Das
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
beruht
auf
einer
regionalen
Integration
innerhalb
der
Region
des
östlichen
und
südlichen
Afrikas.
TildeMODEL v2018
The
interim
Economic
Partnership
Agreement
provides
for
a
joint
Trade
Committee
to
monitor
the
implementation
of
the
Agreement.
Das
Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
sieht
einen
gemeinsamen
Handelsausschuss
vor,
der
die
Umsetzung
des
Abkommens
überwacht.
TildeMODEL v2018
In
its
meeting
today,
the
European
Parliament's
Development
Committee
rejected
the
Interim
Economic
Partnership
Agreement
between
Eastern
and
Southern
African
States
and
the
EU.
Heute
hat
das
Europaparlament
dem
vorläufigen
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mit
Ländern
des
östlichen
und
des
südlichen
Afrika
zugestimmt.
ParaCrawl v7.1
In
2008,
the
CARIFORUM
states
and
the
member
states
of
the
EU
signed
an
economic
partnership
agreement
(EPA).
Ausgangssituation
2008
haben
die
CARIFORUM-Staaten
und
die
Mitgliedsländer
der
EU
ein
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
(WPA)
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1